music |
1. n. Musique. | |
the |
1. art. Le, la, les. | |
extension |
1. n. Extension. | |
2. n. Délai, prolongation consentie pour achever la réalisation d'un projet. | |
Could I have an extension on the deadline? | |
Pourrais-je avoir un délai par rapport à l'échéance ? | |
3. n. (Téléphonie) | |
Poste téléphonique (d'une installation téléphonique privée). | |
(Par métonymie) Numéro d'un tel poste (forme abrégée de extension number). | |
of |
1. prep. De. Indique une origine, une substance, une possession, etc. | |
The university of Ottawa. | |
L'université d'Ottawa. | |
The king of beasts. | |
Le roi des animaux. | |
2. prep. De. Indique une séparation avec certains verbes. | |
The accident deprived him of his health. | |
L'accident l'a privé de sa santé. | |
any |
1. adj. N'importe quel, un … quelconque. | |
Choose any item. | |
2. n. N'importe lequel. | |
Any of the answers may be correct. | |
3. n. N'importe qui. | |
Any may apply for the job. | |
stringed |
1. v. Prétérit de string. | |
2. v. Participe passé de string. | |
string |
1. n. Ficelle. | |
2. n. Corde. | |
3. n. Suite, série. | |
4. n. Chaîne de caractères. | |
5. v. Enfiler. | |
instrument |
1. n. Instrument, outil, ustensile. | |
2. n. (Musi) Instrument. | |
on |
1. adj. Allumé. | |
The television is on. | |
La télévision est allumée. | |
2. adj. Qui a lieu, qui se déroule à l'antenne (pour un évènement, un programme…). | |
The program will be on soon. | |
Le programme commence bientôt. | |
The match will be on as scheduled. | |
Le match aura lieu comme prévu. | |
3. prep. Sur (position plus élevée). | |
The book is on the table. | |
Le livre est sur la table. | |
4. prep. Sur, à (attaché à). | |
A poster is on the wall. | |
Un poster est sur le mur. | |
A ring on her finger. | |
Une bague à son doigt. | |
5. prep. Dans (pour le nom d'une rue). | |
He lives on Seventh Street. | |
Il habite dans la Septième Rue. | |
6. prep. En, dans (pour voyager - ne s'applique qu'à certains modes de transport). | |
On the bus. | |
Dans l'autobus. | |
On a horse. | |
À cheval. | |
On the train. | |
En train. | |
7. prep. (pour les noms de jours de la semaine) | |
My new work starts on Monday. | |
Mon nouveau travail commence lundi. | |
8. prep. À (pour un média) | |
On the television. | |
À la télévision. | |
On air. | |
À l'antenne. | |
On the radio. | |
À la radio. | |
9. prep. Sur (Internet). | |
I read it on the Internet. | |
Je l'ai lu sur Internet. | |
10. v. En continuant, sur la durée. | |
Three years on, he was still working at the very same office. | |
Après trois ans, il travaillait toujours exactement dans le même bureau. | |
which |
1. adj. Quel, quelle. (usage) Utilisé quand il y a un choix à faire. Pour demander une réponse libre, on utilise what. | |
Which color do you like? | |
Quelle couleur préférez-vous (parmi ces couleurs) ? | |
2. n. Lequel, laquelle. | |
Which would you like, tea or coffee? | |
Voulez-vous du thé ou du café ? | |
3. adj. Lequel. | |
He once owned a painting of the house, which painting would later be stolen. | |
I'm thinking of getting a new car, in which case I'd get a red one. | |
4. n. Qui, que, lequel, laquelle. (usage) Utilisé pour un non-humain. Pour un être humain, who ou that est utilisé. | |
We've met some problems which are very difficult to handle. | |
He had to leave, which was very difficult. | |
No art can be properly understood apart from the culture of which it is a part. | |
a |
1. art. Un, Une. | |
A book. | |
Un livre. | |
A girl. | |
Une fille. | |
fingerboard |
1. touche | |
is |
1. v. Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de be. | |
This is strange. | |
C'est étrange. | |
She is late. | |
Elle est en retard. | |
be |
1. v. Être. | |
I am happy. | |
Je suis content. | |
To be, or not to be, that is the question. | |
Être, ou ne pas être, c'est là la question. | |
2. v. (Auxiliaire) Être. Auxiliaire pour former le passif avec un participe passé. | |
It is well known. | |
C'est bien connu. | |
3. v. (Auxiliaire) Être en train de. Auxiliaire pour former le progressif avec un participe présent. | |
I am eating. | |
Je suis en train de manger. | |
4. v. (Auxiliaire) (Soutenu) Aller. Auxiliaire pour former le futur proche avec un infinitif. | |
The president is to speak on TV tonight. | |
Le président va parler à la télé ce soir. | |
mounted |
1. v. Prétérit du verbe to mount. | |
2. v. Participe passé du verbe to mount. | |
mount |
1. n. Mont. | |
The ancient Greeks believed that the gods lived on Mount Olympus. | |
2. n. Monture ; animal (cheval, âne, mulet, etc.) que l'on monte. | |
The hero got up onto his trusty mount and rode off into the sunset. | |
3. n. Monture ; métal employé pour assembler, réunir, encadrer les différentes pièces dont se forment une tabatière, un étui, un vase, un bijou quelconque. | |
Ring mount, photo mount, lens mount, telescope mount. | |
4. v. Monter. | |
Mount a horse, mount an expedition, mount an operation | |