Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.

medicine
1. n. Médicament.
Take your medicine if you want to get well again.
2. n. Médecine.
The science of medicine made a huge amount of progress in the twentieth century.
a
1. art. Un, Une.
A book.
Un livre.
A girl.
Une fille.
medical
1. adj. Médical.
instrument
1. n. Instrument, outil, ustensile.
2. n. (Musi) Instrument.
used
1. adj. Usé, usagé, d'occasion.
A used car.
Une voiture usagée.
2. adj. Usité.
That is a seldom used expression.
C'est une expression inusitée.
3. v. Prétérit de use.
4. v. Participe passé de use.
use
1. n. Emploi, utilisation.
This tool has many uses.
2. v. Utiliser.
I use tools when I'm working.
for
1. prep. Pour.
It's for you.
C'est pour toi.
2. prep. Pendant, depuis. (usage) Utilisé avec l'accompli tout comme la préposition since.
I've been studying English for two years.
J'apprends l'anglais depuis deux ans.
3. prep. Comme.
D for Daniel.
D comme Daniel.
4. prep. Contre, en échange de.
I'll give you this book for that one.
Je te donnerai ce livre contre celui-là.
In exchange for that.
En échange de cela.
5. prep. Introduit le sujet d'un infinitif avec to.
All I want is for you to be happy.
Tout ce que je veux, c'est que tu sois heureux.
6. conj. Car.
I'm late for I've missed my train.
Je suis en retard car j'ai manqué mon train.
listening
1. v. Participe présent du verbe to listen.
2. n. Écoute.
3. adj. En train d'écouter.
listen
1. v. Écouter.
To listen is to pay attention to a sound, to note.
Please listen carefully as I explain.
2. v. Obéir à un ordre oral.
Good children listen to their parents.
to
1. prep. À, vers.
Let's go to Paris!
Allons à Paris !
2. prep. Moins, pour indiquer l'heure.
Ten to eleven.
Onze heures moins dix.
Quarter to five.
Cinq heures moins le quart.
3. art. Marqueur de l'infinitif.
listen to
1. v. Écouter.
sounds
1. n. Pluriel de sound.
2. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent du verbe sound.
sound
1. n. Son, bruit.
2. n. Ouïe.
The six senses are: sight, sound (hearing), smell, taste, touch, and equilibrium. (vue ou vision, ouïe, odorat, goût, toucher, équilibre)
3. n. (Géographie) Baie maritime étroite, bras de mer.
Rhode Island Sound
Baie de Rhode Island
4. v. Sonner.
5. v. Sonner, tinter.
6. v. Résonner, sonner.
7. v. Sonder (sonder la profondeur).
8. adj. Sain.
produced
1. v. Prétérit du verbe to produce.
2. v. Participe passé du verbe to produce.
produce
1. v. Produire.
2. n. Produit agricole frais, particulièrement les comestibles, tels que légumes et fruits.
within
1. prep. Dedans ; dans ; au sein de.
Stay within the borders.
Restez dans les frontières.
He will frighten every head of game within ten miles, and I–I have to kill for two, these days. (The Jungle Book - Rudyard Kipling)
Il effraiera tout le gibier à dix milles à la ronde, et moi… moi j'ai à tuer pour deux ces temps-ci.
the
1. art. Le, la, les.
body
1. n. Corps.
2. n. Corps mort, cadavre.
3. n. (Auto) Carrosserie (d'une automobile).
4. n. (Vieilli) Personne (être humain).
Comin' thro' the rye, poor body
5. n. (Habillement) Body.
often
1. v. Souvent.
combined
1. v. Prétérit du verbe to combine.
2. v. Participe passé du verbe to combine.
combine
1. n. Moissonneuse-batteuse.
2. v. Combiner.
3. v. Amalgamer
with
1. prep. Avec, en compagnie de
I came with him.
2. prep. Avec (indiquant la manière, l'instrument, etc.).
He is walking with crutches.
3. prep. Avec, contre (peut être ambigu).
He is fighting with the best
a
1. art. Un, Une.
A book.
Un livre.
A girl.
Une fille.
sphygmomanometer

Entrées dictionnaire de Wiktionnaire