Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




mechanics
     1. n. Mécanique.
     2. n. Pluriel de mechanic.
a
     1. art. Un, Une.
           A book.
           Un livre.
           A girl.
           Une fille.
device
     1. n. Dispositif, appareil.
used
     1. adj. Usé, usagé, d'occasion.
           A used car.
           Une voiture usagée.
     2. adj. Usité.
           That is a seldom used expression.
           C'est une expression inusitée.
     3. v. Prétérit de use.
     4. v. Participe passé de use.
     use
          1. n. Emploi, utilisation.
                This tool has many uses.
          2. v. Utiliser.
                I use tools when I'm working.
to
     1. prep. À, vers.
           Let's go to Paris!
           Allons à Paris !
     2. prep. Moins, pour indiquer l'heure.
           Ten to eleven.
           Onze heures moins dix.
           Quarter to five.
           Cinq heures moins le quart.
     3. art. Marqueur de l'infinitif.
used to
     1. adj. Habitué à.
           I am not used to driving.
           Je ne suis pas habitué à la conduite.
           I am getting used to his way.
     2. v. (Auxiliaire) Auxiliaire de l'aspect habituel du passé, traduit par l'imparfait en français.
           I used to drive every weekend.
           Je conduisais chaque fin de semaine.
           I used to be much fatter.
           J'étais beaucoup plus grosse.
cut
     1. v. Couper.
           "Jason has cut his little finger with a sharp piece of metal."
           "The gardener cut the leaves of the hedge every summer."
     2. n. Balafre, coupure.
     3. n. Césure.
     4. n. Abattis.
     5. n. (Couture) Taille.
     6. n. (Boucherie) Parage, coupe (cut of meat).
     7. adj. Coupé.
           You should immediately put cut flowers into a vase with water.
           Les fleurs coupées devraient être mises immédiatement dans un vase avec de l'eau.
an
     1. art. Forme alternative de a utilisée avant une voyelle. Un, une.
internal
     1. adj. À l'intérieur, intérieur.
     2. adj. (Géométrie) Interne.
screw
     1. n. Vis.
     2. n. (Mécanique) Torseur.
     3. n. Geôlier
     4. v. Visser.
     5. v. (Vulgaire) Coucher avec, baiser, fourrer, foutre, niquer.
thread
     1. n. Fil.
     2. n. Informatique Activité, fil d'exécution, de discussion.
     3. n. (Technique) Filet, filetage ou pas d'une vis ou d'un taraudage.
     4. n. (Photographie) Guidage, action de guider un film photographique ou cinématographique le long d'un passage désigné, dans un appareil photo, une caméra ou un projecteur.
     5. n. (Textile) Fil ou filé.
     6. v. Enfiler (par ex. : Le chas d'une aiguille).
     7. v. Passer à travers une série d'obstacles.
screw-thread
     1. n. Hélice.
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire