intransitive |
1. adj. Intransif. | |
to |
1. prep. À, vers. | |
Let's go to Paris! | |
Allons à Paris ! | |
2. prep. Moins, pour indiquer l'heure. | |
Ten to eleven. | |
Onze heures moins dix. | |
Quarter to five. | |
Cinq heures moins le quart. | |
3. art. Marqueur de l'infinitif. | |
form |
1. n. (Éduc) (UK) Classe. | |
2. n. Aptitude. | |
3. n. Formulaire. | |
Fill in the form | |
4. n. Forme. | |
5. v. Fonder. | |
6. v. Former. | |
a |
1. art. Un, Une. | |
A book. | |
Un livre. | |
A girl. | |
Une fille. | |
head |
1. adj. Relatif à la tête. | |
2. adj. Relatif au chef, chef/directeur de. | |
3. adj. D'en face. | |
4. n. (Anatomie) Tête. | |
5. n. Aptitude | |
The company is looking for somebody with a good head for business. | |
La société recherche quelqu'un ayant de bonnes aptitudes pour ce poste. | |
6. n. (Travail) Chef. | |
Head of department | |
Chef de service | |
7. n. Source. | |
The expedition followed the river all the way to the head. | |
L'expédition a suivi la rivière jusqu'à sa source. | |
8. n. Titre. | |
9. n. (Éducation) Principal ou principale d'un école, lycée, etc. | |
I was called into the head's office to discuss my behaviour. | |
10. n. (Cuisine) (Botanique) Une unité de mesure de l'entièreté d'un chou, d'un laitue, ou d'autres plantes comestibles | |
A head of lettuce | |
Une tête (entière et attachée) de laitue | |
A head of garlic is divided into many cloves. | |
Une tête d'ail se divise en un ensemble de gousses. | |
11. n. (Vulgaire) Fellation, cunnilingus. | |
12. v. Mettre le cap (sur, à). | |
Let's head for California. There are bound to be more opportunities there. | |
Allons voir en Californie. On peut s'attendre à y trouver plus d'occasions là-bas. | |
13. v. Diriger, commander, être le chef. | |
14. v. Intituler, donner un titre. | |
15. v. (Football) Faire une tête. | |
like |
1. adj. Pareil, semblable, équivalent | |
Regency Council would rule collectively, by majority decision, with like and equal charge. | |
Le Conseil de Régence devrait légiférer collectivement, par une décision à la majorité, avec une charge similaire et égale. | |
2. v. Comme, au sens comparatif. | |
Life is like a box of chocolates. | |
La vie est comme un boîte de chocolats. | |
3. interj. Interjection similaire au « genre » francophone. | |
So that guy told me to, like, give him my wallet. | |
Alors ce mec m'a dit de, genre, lui donner mon portemonnaie. | |
4. n. Chose aimée d'une personne. | |
5. n. Chose comme celle précédemment citée dans le discours. | |
The music dance, techno and the like. | |
La musique dance, techno, et du même style. | |
6. prep. Comme, tel que. | |
A boy like that wants one thing only. - West Side Story (comédie musicale), "A Boy Like That" | |
7. v. (Caténatif) Aimer, bien aimer, apprécier quelque chose ou quelqu'un. | |
Do you like the girl in your class? | |
Est-ce que tu aimes la fille de ta classe ? | |
Do you like ice cream? | |
Est-ce que tu aimes les glaces ? | |
8. v. Trouver, estimer, juger. | |
How do you like it? | |
Comment tu le trouves ? | |
that |
1. adj. Ce … -là, cette … -là. | |
That book. | |
Ce livre-là. | |
2. n. Cela, celui-là, celle-là. | |
3. n. Qui (non humain). | |
I need some good books that teach French. | |
4. n. Que. (note) Très souvent omis. | |
The man that I met yesterday. | |
5. v. Si que. | |
It is not that easy. | |
Ce n'est pas aussi facile que ça. | |
of |
1. prep. De. Indique une origine, une substance, une possession, etc. | |
The university of Ottawa. | |
L'université d'Ottawa. | |
The king of beasts. | |
Le roi des animaux. | |
2. prep. De. Indique une séparation avec certains verbes. | |
The accident deprived him of his health. | |
L'accident l'a privé de sa santé. | |
the |
1. art. Le, la, les. | |
cabbage |
1. n. (Botanique) Chou. | |
I like eating cabbage. | |
J'aime bien manger du chou. | |