Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.

intransitive
1. adj. Intransif.
to
1. prep. À, vers.
Let's go to Paris!
Allons à Paris !
2. prep. Moins, pour indiquer l'heure.
Ten to eleven.
Onze heures moins dix.
Quarter to five.
Cinq heures moins le quart.
3. art. Marqueur de l'infinitif.
come
1. v. Venir.
Come and have a go if you think you're hard enough.
Viens tenter ta chance si tu penses que tu es assez fort.
2. v. (Vulgaire) Éjaculer, jouir.
3. n. (Rare) Variante de cum.
from
1. prep. De.
from A to Z - de A à Z
2. prep. Depuis.
a
1. art. Un, Une.
A book.
Un livre.
A girl.
Une fille.
source
1. n. Source d'eau, fontaine.
To control the source-region of the Nile.
Yet kissing the pretie infant, shee lightened out smiles from those cheekes, that were furrowed with continual sources of teares. (R. Greene)
2. n. Source, origine.
This intellectual perversion is the source of a systematic immorality. (H. E. Manning)
Something or somebody had superseded him as a source of interest. (Dickens, Dombey)
He traced his source Through the most Gothic gentlemen of Spain. (Byron, Don Juan)
It is largely used in lamps as a source of light. (W. A. Miller)
3. n. Source, référence.
Deputy White House press secretary Gerald Warren issued the following statement : ‘The White House is not prepared to react to a story based on sources. (Atlanta Journal, 1973)
What is the source of your information?
4. n. (Archi) Support.
In the works of the said chapel for sources to the images under the tabernacles... The columns placed under the aforesaid sources. (J. T. Smith).
5. n. (Vieilli)Hausse, hausse sur l'aile, d'un faucon ou un autre oiseau ; hausse du soleil ; agression ou attaque.
But the Goshauke taken at the source by the Falcon, soone fell down at the Kings foot. (J. Selden).
Il gallantlie receavinge bothe theire Sourse et theie comme resolutelie vigueur quittinge. (J. Lane).
6. n. Informatique Source.
The original programs, which are centrally produced, are commonly called ‘source codes'; only a few local governments own and control the source codes that are used in their jurisdictions. (1988 New Yorker)
Do you still have the source available, or only the binary?
7. v. (Commerce) Procurer.
issue
1. n. Point à débattre, sujet à discuter, question.
What is the issue that we're here to discuss?
Quel est le sujet dont nous sommes ici pour discuter ?
2. n. Problème.
I don't see any issues here. Perhaps you're the one with the issues!
Je ne vois aucun problème ici. Peut-être est-ce toi qui as des problèmes !
3. n. Le résultat, la conclusion, l'événement final, manière dont on sort d'une affaire, issue.
And after all that, what was the issue from all that discussion?
Et après tout cela, quelle fut le résultat de toute cette discussion ?
4. n. Passage, ouverture par laquelle une chose peut sortir, issue.
This cave has no other issue. If we wait here, we can trap him.
Cette grotte n'a pas d'autre issue. Si nous attendons ici, nous pouvons le piéger.
5. n. Ce qui sort.
They looked with disgust at the issue from the decaying corpse.
Ils regardèrent avec dégoût ce qui s'échappait du cadavre en décomposition.
6. n. Numéro ou Livraison (d'une revue).
Have you seen the latest issue of the magazine?
As-tu vu le dernier numéro du magazine ?
7. v. Émettre, délivrer.
She issued a new order, to be obeyed immediately.
Elle émit un nouvel ordre, à exécuter immédiatement.
8. v. Publier.
They issued a revised publication.
Ils publièrent une version remaniée.
9. v. Sortir, jaillir.
They waited to see what would issue from the cave.
Ils attendirent afin de voir ce qui sortirait de la grotte.
10. v. (Militaire) Faire une sortie (d'une place assiégée).
11. v. Descendre de (lien familial).
And thy sons that shall issue from thee (tes fils, qui seront sortis de toi, que tu auras engendrés).
12. v. Voie de circulation Déboucher sur, donner sur.
13. v. Fructifier.
from
1. prep. De.
from A to Z - de A à Z
2. prep. Depuis.

Entrées dictionnaire de Wiktionnaire