| informal |
| 1. n. Informel, officieux, non officiel, en petit comité, improvisé, à la bonne franquette. | |
| 2. n. (Langage) Familier. | |
| The author had an excellent grasp of informal street language. | |
| derogatory |
| 1. adj. Désobligeant. | |
| 2. adj. Dérogatoire. | |
| 3. adj. Dépréciatif. | |
| The use of this word in this meaning is very derogatory. | |
| L'utilisation de ce mot dans ce sens est très dépréciative. | |
| any |
| 1. adj. N'importe quel, un … quelconque. | |
| Choose any item. | |
| 2. n. N'importe lequel. | |
| Any of the answers may be correct. | |
| 3. n. N'importe qui. | |
| Any may apply for the job. | |
| of |
| 1. prep. De. Indique une origine, une substance, une possession, etc. | |
| The university of Ottawa. | |
| L'université d'Ottawa. | |
| The king of beasts. | |
| Le roi des animaux. | |
| 2. prep. De. Indique une séparation avec certains verbes. | |
| The accident deprived him of his health. | |
| L'accident l'a privé de sa santé. | |
| several |
| 1. adj. Quelques. | |
| 2. adj. Plusieurs. | |
| small |
| 1. adj. Petit. | |
| 2. n. Bas (du dos). | |
| Box |
| 1. n. (Géographie) Paroisse civile d'Angleterre située dans le district de Wiltshire. | |
| 2. n. Boîte, caisse. | |
| a box of books | |
| 3. n. Loge (de théâtre). | |
| 4. n. Cabane. | |
| 5. n. Case (d'un formulaire). | |
| 6. v. Emboiter, emballer. | |
| 7. v. (POO) Convertir un type primitif en un objet. (équivalent manquant) | |
| 8. n. Buis, bois du buis. | |
| 9. n. Coup de poing. | |
| 10. n. (Sport) Boxe. | |
| 11. v. Boxer, frapper. | |
| like |
| 1. adj. Pareil, semblable, équivalent | |
| Regency Council would rule collectively, by majority decision, with like and equal charge. | |
| Le Conseil de Régence devrait légiférer collectivement, par une décision à la majorité, avec une charge similaire et égale. | |
| 2. v. Comme, au sens comparatif. | |
| Life is like a box of chocolates. | |
| La vie est comme un boîte de chocolats. | |
| 3. interj. Interjection similaire au « genre » francophone. | |
| So that guy told me to, like, give him my wallet. | |
| Alors ce mec m'a dit de, genre, lui donner mon portemonnaie. | |
| 4. n. Chose aimée d'une personne. | |
| 5. n. Chose comme celle précédemment citée dans le discours. | |
| The music dance, techno and the like. | |
| La musique dance, techno, et du même style. | |
| 6. prep. Comme, tel que. | |
| A boy like that wants one thing only. - West Side Story (comédie musicale), "A Boy Like That" | |
| 7. v. (Caténatif) Aimer, bien aimer, apprécier quelque chose ou quelqu'un. | |
| Do you like the girl in your class? | |
| Est-ce que tu aimes la fille de ta classe ? | |
| Do you like ice cream? | |
| Est-ce que tu aimes les glaces ? | |
| 8. v. Trouver, estimer, juger. | |
| How do you like it? | |
| Comment tu le trouves ? | |
| automobiles |
| 1. n. Pluriel de automobile. | |
| automobile |
| 1. n. (US) (CA) Automobile, auto, voiture. (note) Presque inusité en Grande-Bretagne. | |
| exemplified |
| 1. v. Passé de exemplify. | |
| exemplify |
| 1. v. Exemplifier. | |
| by |
| 1. prep. Chez, parmi, tout près de, au bord de, sur. | |
| I live by the sea. | |
| J'habite au bord de la mer. | |
| The museum is by the zoo. | |
| Le musée est tout près du zoo. | |
| 2. prep. Par (pour les phrases au passif et comme particule interjective). | |
| The ball was caught by the goalkeeper. | |
| Le ballon fut attrapé par le gardien. | |
| By Jove! I think she's got it! | |
| Par Jupiter ! Je pense qu'elle a cela ! | |
| By all that is holy, I'll put an end to this. | |
| ' | |
| 3. prep. Au-delà de. | |
| 4. prep. D'après, selon. | |
| By my reckoning, we should be have arrived already. | |
| Selon moi, on devrait être déjà arrivés. | |
| 5. prep. En (avant une action). | |
| I arrived late by missing the bus. | |
| Je suis arrivé en retard en ratant le bus. | |
| 6. prep. Près de, à (pour une situation). | |
| My house is by the station. | |
| Ma maison est près de la gare. | |
| 7. prep. Sur (pour mesurer) | |
| Two metres by three metres. | |
| Deux mètres sur trois mètres. | |
| 8. prep. D'ici. Avant un instant, avant la fin d'une période. (note) Précise une action qui se complète avant l'heure indiquée. Pour une action qui continue jusqu'à l'heure indiquée, on emploie until. | |
| I want to see the report on my desk by tomorrow. | |
| Je veux voir le rapport sur mon bureau d'ici demain. | |
| I will call him by 5 p.m. | |
| Je lui téléphonerai avant 5 heures de l'après-midi. | |
| 9. v. En passant (ellipse de by someone ou by something). | |
| He walked by without saying a word to me. | |
| the |
| 1. art. Le, la, les. | |
| scion |
| 1. n. Rejeton. | |
| He could show his parents Eliot, scion of Derek Moulthorp, and then how could they say he was throwing his life away? – David Leavitt, The Lost Language of Cranes, 1986, Penguin, paperback edition, page 72. | |
| 2. n. (Botanique) (Soutenu) Scion. | |
| xb |
|
| and |
| 1. conj. Et. | |
| honda |
|
| element |
| 1. n. Élément. | |
| 2. n. (Chimie) Élément. (note) Le numéro suivant réfère toujours au numéro atomique, par exemple (Lang;element 100) pour le fermium. | |
| 3. n. Membre , point. | |
