Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




informal
     1. n. Informel, officieux, non officiel, en petit comité, improvisé, à la bonne franquette.
     2. n. (Langage) Familier.
           The author had an excellent grasp of informal street language.
the
     1. art. Le, la, les.
legal
     1. adj. Licite, conforme au droit.
           Is it legal to cross the road when the light is yellow?
     2. adj. Légal, à la procédure.
           legal document, legal right, legal action
     3. adj. Légitime, en lice, au réglement.
department
     1. n. Ministère (d'un gouvernement).
           The Department of State of the United States corresponds to the Ministry of Foreign Affairs in Great Britain.
     2. n. Faculté (d'une université).
           A mathematics department in the United States will often have 100 professors.
     3. n. Service (ou autre division) d'une société ou d'un organisme.'
           You pay the fines at the traffic department at City Hall.
     4. n. Rayon (d'un magasin).
           You'll find it just beyond the ladies' shoes department.
of
     1. prep. De. Indique une origine, une substance, une possession, etc.
           The university of Ottawa.
           L'université d'Ottawa.
           The king of beasts.
           Le roi des animaux.
     2. prep. De. Indique une séparation avec certains verbes.
           The accident deprived him of his health.
           L'accident l'a privé de sa santé.
a
     1. art. Un, Une.
           A book.
           Un livre.
           A girl.
           Une fille.
company
     1. n. Compagnie (1,2,3,4), société (3: commerciale, industrielle, financière).
     2. n. Entourage
           We're having company for dinner tonight.
           I don't like the company he keeps.
           He's going around with bad company.
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire