Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




informal
     1. n. Informel, officieux, non officiel, en petit comité, improvisé, à la bonne franquette.
     2. n. (Langage) Familier.
           The author had an excellent grasp of informal street language.
the
     1. art. Le, la, les.
dark
     1. adj. Obscur, sombre.
     2. adj. Sombre, noir (en parlant d'une atmosphère).
     3. adj. Foncé (en parlant d'une couleur).
     4. n. Noir, obscurité, tombée de la nuit.
Brown
     1. n. Un nom de famille d'origine britannique très populaire.
     2. adj. Brun, marron.
     3. n. Brun, marron.
     4. v. Brunir.
     5. v. Bronzer.
center
     1. n. Centre.
     2. adj. Central.
     3. v. Centrer.
of
     1. prep. De. Indique une origine, une substance, une possession, etc.
           The university of Ottawa.
           L'université d'Ottawa.
           The king of beasts.
           Le roi des animaux.
     2. prep. De. Indique une séparation avec certains verbes.
           The accident deprived him of his health.
           L'accident l'a privé de sa santé.
a
     1. art. Un, Une.
           A book.
           Un livre.
           A girl.
           Une fille.
black
     1. adj. Noir.
     2. adj. Illégitime, illégal.
     3. adj. Mauvais, maudit.
     4. adj. Secret, clandestin.
     5. n. Noir (couleur).
     6. n. Noir, Noire (personne).
     7. v. Noircir.
     8. v. Cirer avec du cirage noir.
eyed
     1. v. Prétérit du verbe eye.
     2. v. Participe passé du verbe eye.
     eye
          1. n. (Anatomie) (Météorologie) Œil mais aussi œil d'une pomme de terre, d'un cyclone.
          2. n. Regard.
                Son regard, depuis longtemps déshabitué de tout objet gracieux, tomba sur eux quand elle s'éveilla. Elle parut ravie et les ramassa avec empressement.
          3. n. Chas (d'une aiguille), œillet (d'un soulier).
          4. n. Ocelle.
          5. v. Regarder attentivement, observer attentivement.
          6. v. Prêter ou porter attention à un possible danger.
          7. v. Lorgner, convoiter. Dans certains contextes seulement.
black eye
     1. n. Cocard, œil au beurre noir.
     2. n. Black eye, type de café.
susan
flower
     1. n. (Botanique) Fleur.
     2. v. Fleurir.
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire