Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




humorous
     1. adj. humoristique, drôle
a
     1. art. Un, Une.
           A book.
           Un livre.
           A girl.
           Une fille.
camera
     1. n. (Still camera) Appareil photo.
           How many photos did you take with your camera?
     2. n. (Movie camera) Caméra.
           Lights, cameras, action!
that
     1. adj. Ce … -là, cette … -là.
           That book.
           Ce livre-là.
     2. n. Cela, celui-là, celle-là.
     3. n. Qui (non humain).
           I need some good books that teach French.
     4. n. Que. (note) Très souvent omis.
           The man that I met yesterday.
     5. v. Si que.
           It is not that easy.
           Ce n'est pas aussi facile que ça.
takes
     1. v. Troisième personne du singulier du présent indicatif du verbe to take.
     2. n. Pluriel de take.
     take
          1. v. Prendre (possession de quelque chose ; par opposition à donner).
                I think I can take the subway to the airport. Do you know where the subway is?
                Je crois que je peux prendre le métro pour aller à l'aéroport. Est-ce que tu sais où est le métro ?
                Take it hard!
                Prend ça durement !
          2. v. Emporter (porter hors d'un lieu).
          3. v. Apporter (porter quelque chose à quelqu'un).
          4. v. Emmener (mener une personne d'un lieu à un autre).
          5. v. Amener (conduire, transporter vers un autre endroit).
          6. n. Prise.
poor
     1. adj. Pauvre, indigent.
           We became poor when we lost all our money in the stock market crash.
           Nous devinrent pauvres quand nous perdîmes tout notre argent dans l'effondrement de la bourse.
     2. adj. Pitoyable.
           Oh, you poor little dear. Let me help you find your toy.
           Oh, mon pauvre petit chéri. Laisse-moi t'aider à trouver ton jouet.
     3. adj. Piètre.
     4. n. (Collectif) Pauvres, indigents.
           We should help the poor.
           Nous devrions aider les pauvres.
           The world will always have its rich and its poor.
           Le monde aura toujours ses riches et ses pauvres.
quality
     1. n. Qualité, propriété.
pictures
     1. n. Pluriel de picture.
     2. n. (Vieilli) Cinéma.
     3. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent de picture.
     picture
          1. n. Image.
          2. n. Photo.
          3. n. (Au pluriel) Cinéma.
                Let's go to the pictures tonight.
                Allons au cinéma ce soir.
          4. n. (Informel) Film.
          5. v. Imaginer.
                It was such a funny scene! Can you picture it?
                C'était une scène tellement drôle ! Peux-tu l'imaginer ?
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire