Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.


a
1. art. Un, Une.
A book.
Un livre.
A girl.
Une fille.
small
1. adj. Petit.
2. n. Bas (du dos).
seedling
1. n. (Botanique) Germe végétal.
grown
1. v. Participe passé de to grow.
grow
1. v. (Transitif) et (intransitif) Pousser.
(intransitif) The corn is growing well.
2. v. (Transitif) Semer, planter.
Are you planning to grow corn again next year?
3. v. (Intransitif) Croître, grandir.
I think your son must have grown 10 centimeters since I last saw him. (grown by 10 centimeters)
All of the plants grow well in this climate.
4. v. (Transitif) Faire croître, faire grandir.
He decided to grow wheat on this part of the farm.
If we plan wisely, we can grow this oil company into a billion dollar business.
in
1. prep. Dans, en.
He is in the house.
Il est dans la maison.
2. prep. En (pour le mois).
I was born in May.
Je suis né en mai.
3. prep. Dans le futur, d'ici.
I will be there in 10 minutes.
J'y serai dans 10 minutes.
4. v. Dedans, là-dedans. L'endroit est sous-entendu dans le contexte.
He walked in.
Il est entré.
5. adj. (Familier) In, à la mode.
This song is really in!
Cette chanson est très à la mode !
6. n. (Familier) Position de pouvoir.
His parents got him an in with the company.
Ses parents l'ont fait admettre à la compagnie.
7. n. (Métrologie) Pouce (anglais), c'est-à-dire 2,54 cm.
a
1. art. Un, Une.
A book.
Un livre.
A girl.
Une fille.
tray
1. n. Plateau.
2. n. Tiroir.
from
1. prep. De.
from A to Z - de A à Z
2. prep. Depuis.
expanded
1. v. Prétérit du verbe to expand.
2. v. Participe passé du verbe to expand.
expand
1. v. Étendre.
The company has been expanding recently.
2. v. Dilater.
A gas expands when heated.
3. v. (Pronominal) S'étendre.
4. v. (Pronominal) Se gonfler.
The balloon expanded as she blew it up.
polystyrene
or
1. conj. Ou.
2. n. , (héraldique) Or (couleur dorée).
3. adj. (Héraldique) Doré, en or.
polythene
filled
1. v. Prétérit et participe passé du verbe to fill (« fourré, rempli »).
fill
1. v. Remplir.
2. v. Combler.
usually
1. v. D'habitude, ordinairement, d'ordinaire, habituellement.
Except for one or two days a year, he usually walks to work.
2. v. Généralement.
This breakfast cereal usually comes in a green box, and now it's in a blue box.
with
1. prep. Avec, en compagnie de
I came with him.
2. prep. Avec (indiquant la manière, l'instrument, etc.).
He is walking with crutches.
3. prep. Avec, contre (peut être ambigu).
He is fighting with the best
a
1. art. Un, Une.
A book.
Un livre.
A girl.
Une fille.
peat
1. n. Tourbe.
or
1. conj. Ou.
2. n. , (héraldique) Or (couleur dorée).
3. adj. (Héraldique) Doré, en or.
compost
1. n. Compost.
2. v. Composter.
substrate
1. n. Substrat.

Entrées dictionnaire de Wiktionnaire