Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




historical
     1. adj. Historique.
a
     1. art. Un, Une.
           A book.
           Un livre.
           A girl.
           Une fille.
customs
     1. n. Douane.
     2. n. Pluriel de custom.
     custom
          1. n. Coutume.
          2. n. Coutume, habitude.
          3. n. pluriel Coutumier (= coutumier)
                the customs of Normandy
          4. adj. personnalisé
          5. adj. fait sur mesure
officer
     1. n. Officier.
     2. n. Fonctionnaire.
     3. n. Agent.
     4. n. (Renseignement) Personne faisant parti de et travaillant pour un service de renseignement. (note) : il se distingue donc de l'agent qui travaille pour (par recrutement, etc.) mais ne fait pas partie des services de renseignement.
     5. v. Pourvoir en officiers.
     6. v. Commander comme un officier.
customs officer
     1. n. Douanier.
who
     1. n. Qui.
           Magic mirror on the wall
     2. n. Qui. Pronom relatif déterminatif signifiant un être humain sujet.
           Thomas Edison is the man who invented the light bulb.
     3. n. (Populaire) Que, lequel. Pronom relatif déterminatif signifiant un être humain non sujet.
     4. n. Qui. Pronom relatif explicatif signifiant un être humain sujet. Précédé par une virgule.
           Thomas Edison, who invented the light bulb, was born in 1847 in Milan, Ohio.
     5. n. (Populaire) Que, lequel. Pronom relatif explicatif signifiant un être humain non sujet. Précédé par une virgule.
guards
     1. n. Pluriel de guard.
     2. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent du verbe guard.
     guard
          1. n. Gardien (guard over prisoners).
          2. n. (Militaire) Garde.
                Officer of the guard.
          3. n. (Ferro) (Royaume-Uni) Contrôleur d'un train, responsable pour les freins, les annonces, etc.
                The guard blew his whistle and the train moved off.
          4. n. Garde (guard of a sword)
          5. v. Garder.
a
     1. art. Un, Une.
           A book.
           Un livre.
           A girl.
           Une fille.
warehouse
     1. n. Entrepôt.
     2. v. Entreposer.
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire