Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




geometry
     1. n. (Mathématiques) Géométrie.
the
     1. art. Le, la, les.
measure
     1. n. Mesure.
     2. v. Mesurer.
of
     1. prep. De. Indique une origine, une substance, une possession, etc.
           The university of Ottawa.
           L'université d'Ottawa.
           The king of beasts.
           Le roi des animaux.
     2. prep. De. Indique une séparation avec certains verbes.
           The accident deprived him of his health.
           L'accident l'a privé de sa santé.
such
     1. adj. Tel, de cette nature, de cette espèce.
           I've never heard such nonsense.
           I've never seen such a big balloon.
           How can you say such a thing?
     2. adj. Comme ça, ainsi.
           Such is the way of the world.
a
     1. art. Un, Une.
           A book.
           Un livre.
           A girl.
           Une fille.
figure
     1. n. Ligne, silhouette.
           She showed off her figure in her new bathing suit.
           Elle fit admirer sa ligne dans son nouveau maillot de bain.
     2. n. Figure, illustration.
     3. n. Personnage.
     4. n. Chiffre.
     5. n. Figurine.
     6. v. Figurer.
           How does that figure in your plans?
           Comme cela figure-t-il dans vos plans ?
     7. v. (Populaire) (Familier) Calculer, compter.
           She's good at reading. How is she at figuring?
           Elle est douée en lecture. Comment se débrouille-t-elle en calcul ?
     8. v. (Populaire) Avoir un sens ; (Au négatif) ne pas avoir de sens.
           I don't get it. It doesn't figure.
           Je ne comprends pas. Cela n'a pas de sens.
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire