Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.

geometry
1. n. (Mathématiques) Géométrie.
one
1. adj. Un.
2. adj. Un certain.
3. n. Un (nombre, chiffre).
4. n. (Littéraire) (Au singulier) On. (note) On dit plutôt you aujourd'hui.
One doesn't really do that in public, does one?
On ne fait pas vraiment cela en public, n'est-ce pas ?
5. n. (Avec un déterminant) Celui, celle.
Which one would you like? — The blue one.
Lequel désirez-vous ? — Le bleu.
of
1. prep. De. Indique une origine, une substance, une possession, etc.
The university of Ottawa.
L'université d'Ottawa.
The king of beasts.
Le roi des animaux.
2. prep. De. Indique une séparation avec certains verbes.
The accident deprived him of his health.
L'accident l'a privé de sa santé.
the
1. art. Le, la, les.
branches
1. n. Pluriel de branch.
2. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent du verbe branch.
branch
1. n. (Botanique) Branche (d'un arbre), rameau.
2. n. Section, branche.
Which branch of the organization is in charge of foreign currency?
Quelle section de l'organisation s'occupe-t-elle de la monnaie étrangère ?
3. n. Filiale, succursale.
Bank branch.
Filiale bancaire.
4. n. Domaine, spécialité.
Branch of science.
Domaine de la science.
5. n. (Chemin de fer) Embranchement.
The line from London to Edinburgh has a branch that goes to Leeds.
La ligne de Londres à Édimbourg a un embranchement qui va à Leeds.
6. n. (Prog) Branche.
7. v. Se diviser (comme les branches d'un arbre).
of
1. prep. De. Indique une origine, une substance, une possession, etc.
The university of Ottawa.
L'université d'Ottawa.
The king of beasts.
Le roi des animaux.
2. prep. De. Indique une séparation avec certains verbes.
The accident deprived him of his health.
L'accident l'a privé de sa santé.
a
1. art. Un, Une.
A book.
Un livre.
A girl.
Une fille.
hyperbola
1. n. (Math) Hyperbole.
or
1. conj. Ou.
2. n. , (héraldique) Or (couleur dorée).
3. adj. (Héraldique) Doré, en or.
other
1. adj. Autre.
2. n. Autre.
One and the other.
L'un et l'autre.
curve
1. adj. (Désuet) Courbe .
a curve surface.
2. n. Courbe.
3. v. Courber.
to curve a line.
4. v. Courber, fléchir, ployer.
which
1. adj. Quel, quelle. (usage) Utilisé quand il y a un choix à faire. Pour demander une réponse libre, on utilise what.
Which color do you like?
Quelle couleur préférez-vous (parmi ces couleurs) ?
2. n. Lequel, laquelle.
Which would you like, tea or coffee?
Voulez-vous du thé ou du café ?
3. adj. Lequel.
He once owned a painting of the house, which painting would later be stolen.
I'm thinking of getting a new car, in which case I'd get a red one.
4. n. Qui, que, lequel, laquelle. (usage) Utilisé pour un non-humain. Pour un être humain, who ou that est utilisé.
We've met some problems which are very difficult to handle.
He had to leave, which was very difficult.
No art can be properly understood apart from the culture of which it is a part.
extend
1. v. Étendre.
2. v. Proroger.
outward
1. adj. Extérieur.
2. v. Vers l'extérieur.
indefinitely
1. v. Infiniment.

Entrées dictionnaire de Wiktionnaire