Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.

finance
1. n. Finance.
2. v. Financer.
informal
1. n. Informel, officieux, non officiel, en petit comité, improvisé, à la bonne franquette.
2. n. (Langage) Familier.
The author had an excellent grasp of informal street language.
an
1. art. Forme alternative de a utilisée avant une voyelle. Un, une.
investor
1. n. Investisseur.
who
1. n. Qui.
Magic mirror on the wall
2. n. Qui. Pronom relatif déterminatif signifiant un être humain sujet.
Thomas Edison is the man who invented the light bulb.
3. n. (Populaire) Que, lequel. Pronom relatif déterminatif signifiant un être humain non sujet.
4. n. Qui. Pronom relatif explicatif signifiant un être humain sujet. Précédé par une virgule.
Thomas Edison, who invented the light bulb, was born in 1847 in Milan, Ohio.
5. n. (Populaire) Que, lequel. Pronom relatif explicatif signifiant un être humain non sujet. Précédé par une virgule.
deals
deal
1. n. Marché.
It's a good deal. Let's buy it.
I'll make a deal with you.
2. n. Accord (to strike a deal: passer un accord)
PM strikes a deal with Greens
Deal with EU after Brexit vital to keep UK safe from terror, Theresa May warned
3. n. Affaire.
He has a lot of experience in making these types of deals.
4. n. (Cartes) Donne (aux jeux de cartes).
5. v. Faire un marché.
Are you willing to deal, or should I find another seller?
6. v. S'occuper de.
If you go through with this, you're going to have to deal with the consequences.
7. v. (Cartes) Distribuer.
Deal the cards and let's play poker.
with
1. prep. Avec, en compagnie de
I came with him.
2. prep. Avec (indiquant la manière, l'instrument, etc.).
He is walking with crutches.
3. prep. Avec, contre (peut être ambigu).
He is fighting with the best
deal with
1. v. Traiter.
I'll deal with this problem.
Je vais m'occuper de ce problème.
2. v. Aborder, s'avancer.
very
1. v. Très, bien.
2. v. Tout (placé après un déterminant défini).
Cathy was my very first love.
Cathy a été mon tout premier amour.
large
1. adj. Grand, vaste.
2. n. Grand.
In the large.
En grand.
amounts
1. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent du verbe amount.
2. n. Pluriel de amount.
amount
1. n. Quantité.
2. n. Nombre.
3. n. Montant, somme.
4. v. Résulter, aboutir.
of
1. prep. De. Indique une origine, une substance, une possession, etc.
The university of Ottawa.
L'université d'Ottawa.
The king of beasts.
Le roi des animaux.
2. prep. De. Indique une séparation avec certains verbes.
The accident deprived him of his health.
L'accident l'a privé de sa santé.
money
1. n. Argent, monnaie.
Money talks.
L'argent parle.

Entrées dictionnaire de Wiktionnaire