Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.

figuratively
1. v. Figurément, de façon figurée.
something
1. n. Quelque chose.
2. n. Chose, produit.
used
1. adj. Usé, usagé, d'occasion.
A used car.
Une voiture usagée.
2. adj. Usité.
That is a seldom used expression.
C'est une expression inusitée.
3. v. Prétérit de use.
4. v. Participe passé de use.
use
1. n. Emploi, utilisation.
This tool has many uses.
2. v. Utiliser.
I use tools when I'm working.
to
1. prep. À, vers.
Let's go to Paris!
Allons à Paris !
2. prep. Moins, pour indiquer l'heure.
Ten to eleven.
Onze heures moins dix.
Quarter to five.
Cinq heures moins le quart.
3. art. Marqueur de l'infinitif.
used to
1. adj. Habitué à.
I am not used to driving.
Je ne suis pas habitué à la conduite.
I am getting used to his way.
2. v. (Auxiliaire) Auxiliaire de l'aspect habituel du passé, traduit par l'imparfait en français.
I used to drive every weekend.
Je conduisais chaque fin de semaine.
I used to be much fatter.
J'étais beaucoup plus grosse.
obscure
1. adj. Obscur.
2. n. Obscur.
We threw away convention, and went in search of the obscure and the unknown.
3. v. Obscurcir.
4. v. Cacher, masquer.
or
1. conj. Ou.
2. n. , (héraldique) Or (couleur dorée).
3. adj. (Héraldique) Doré, en or.
conceal
1. v. Receler, cacher.
an
1. art. Forme alternative de a utilisée avant une voyelle. Un, une.
obscuring
1. v. Participe présent du verbe to obscure.
obscure
1. adj. Obscur.
2. n. Obscur.
We threw away convention, and went in search of the obscure and the unknown.
3. v. Obscurcir.
4. v. Cacher, masquer.
condition
1. n. Condition.
2. n. Manière d'être, état.
3. n. Maladie.
I have a heart condition.
J'ai une maladie cardiaque.
4. v. Conditionner.
5. v. Acclimater.
see
1. v. Voir.
Do you see that tree beside the building?
2. v. Assister à.
Let's see a show tonight.
3. n. Diocèse.
A see is a diocese; a region of a church, generally headed by a bishop.
4. n. Épiscopat.
A see is the office of a bishop.
also
1. v. Aussi, également.
She is also a good girl.
Elle est aussi une bonne fille.
2. v. De même.
It got you wet also.
Cela te rendra humide de même.
smoke
1. n. Fumée.
Smoke lowering down from chimney-pots, making a soft black drizzle, with flakes of soot in it as big as full-grown snowflakes—gone into mourning, one might imagine, for the death of the sun. (Bleak House - Charles Dickens)
La fumée tombe des tuyaux de cheminée, bruine molle et noire, traversée de petites pelotes de suie qu'on prendrait pour des flocons de neige portant le deuil du soleil.
2. n. (Canada) (Normandie) Fumée.
3. n. (Argot) (Cigarette) Clope.
4. v. Fumer.
Let's smoke a cigarette.
5. v. Fumer, boucaner.
Let's smoke the meat, to preserve it.
and
1. conj. Et.
mirrors
1. n. Pluriel de mirror.
2. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent de mirror.
mirror
1. n. Glace, miroir.
Magic mirror on the wall
2. n. Informatique Site miroir.
3. v. Copier exactement.
4. v. Informatique Créer un site miroir.
smoke and mirrors
1. n. Poudre aux yeux.
It's all done with smoke and mirrors.

Entrées dictionnaire de Wiktionnaire