Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.

figuratively
1. v. Figurément, de façon figurée.
an
1. art. Forme alternative de a utilisée avant une voyelle. Un, une.
object
1. n. Objet.
physical object
2. n. Objet, but.
What is the object of the game?
3. n. (POO) Objet.
4. v. Objecter.
person
1. n. Personne.
2. n. Individu.
or
1. conj. Ou.
2. n. , (héraldique) Or (couleur dorée).
3. adj. (Héraldique) Doré, en or.
event
1. n. Événement/Évènement.
that
1. adj. Ce … -là, cette … -là.
That book.
Ce livre-là.
2. n. Cela, celui-là, celle-là.
3. n. Qui (non humain).
I need some good books that teach French.
4. n. Que. (note) Très souvent omis.
The man that I met yesterday.
5. v. Si que.
It is not that easy.
Ce n'est pas aussi facile que ça.
reflects
1. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent du verbe reflect.
reflect
1. v. Miroiter à, refléter (lumière).
The water reflected the image of the boy.
2. v. Réfléchir (pensée), considérer.
I'll have to reflect on this.
3. v. Révéler.
The logo reflected the company's interest in wind energy.
or
1. conj. Ou.
2. n. , (héraldique) Or (couleur dorée).
3. adj. (Héraldique) Doré, en or.
gives
1. v. Troisième personne du singulier du présent indicatif de give.
give
1. v. Donner.
Ne donnez pas aux gens ce qu'ils veulent, donnez-leur ce dont ils ont besoin.
2. n. Résilience.
This chair doesn't have much give.
a
1. art. Un, Une.
A book.
Un livre.
A girl.
Une fille.
picture
1. n. Image.
2. n. Photo.
3. n. (Au pluriel) Cinéma.
Let's go to the pictures tonight.
Allons au cinéma ce soir.
4. n. (Informel) Film.
5. v. Imaginer.
It was such a funny scene! Can you picture it?
C'était une scène tellement drôle ! Peux-tu l'imaginer ?
of
1. prep. De. Indique une origine, une substance, une possession, etc.
The university of Ottawa.
L'université d'Ottawa.
The king of beasts.
Le roi des animaux.
2. prep. De. Indique une séparation avec certains verbes.
The accident deprived him of his health.
L'accident l'a privé de sa santé.
another
1. adj. Un autre.
Give me another glass of beer.
Donne-moi un autre verre de bière.

Entrées dictionnaire de Wiktionnaire