| fandom |
| 1. n. Ensemble des fans d'une pratique, d'un sport, d'une personne, considéré en tant que groupe. | |
| Il y a la Sherlock Fandom, composée de Sherlockians. Les membres de la Fandom d'Harry Potter sont appelés PotterHead. | |
| a |
| 1. art. Un, Une. | |
| A book. | |
| Un livre. | |
| A girl. | |
| Une fille. | |
| piece |
| 1. n. Fragment, morceau, pan, pièce. | |
| 2. n. Contingent, part, partie, portion. | |
| 3. n. (Argot) Pistolet. | |
| 4. v. Recontruire | |
| 5. v. (Figuré) Résoudre (un problème, une énigme) | |
| of |
| 1. prep. De. Indique une origine, une substance, une possession, etc. | |
| The university of Ottawa. | |
| L'université d'Ottawa. | |
| The king of beasts. | |
| Le roi des animaux. | |
| 2. prep. De. Indique une séparation avec certains verbes. | |
| The accident deprived him of his health. | |
| L'accident l'a privé de sa santé. | |
| fanfiction |
| 1. n. Fanfiction. | |
| involving |
| 1. v. Participe présent du verbe to involve. | |
| involve |
| 1. v. Impliquer. | |
| explicit |
| 1. adj. Explicite. | |
| 2. adj. (Sexe) Au contenu pornographique. | |
| 3. n. (Paléographie) Explicit. | |
| sex |
| 1. n. Sexe, genre. | |
| 2. n. Sexe, rapport sexuel. | |
| 3. v. Déterminer le sexe de quelqu'un ou d'un animal. | |
| 4. v. (Familier) Faire l'amour, baiser. | |
| named |
| 1. v. Prétérit de name. | |
| 2. v. Participe passé de name. | |
| after |
| 1. v. Après. | |
| They lived happily ever after. | |
| Ils vécurent heureux pour toujours après. | |
| Ils vécurent heureux et eurent beaucoup d'enfants. (traduction traditionnelle) | |
| 2. prep. Après. | |
| I went home after we had decided to call it a day. | |
| Je rentrai après que nous avions décidé que cela suffisait pour ce jour-là. | |
| Donc tu as perforé une fenêtre pour avoir de la ventilation. Était-ce avant ou après avoir remarqué que tu te tenais sur un lac d'essence ? | |
| 3. adj. (Navigation) De derrière. | |
| Quoi qu'il en soit, ils n'ont probablement pas utilisé un co-pilote, mais cette borne de chaise au bout de la pièce suggère qu'un officier supplémentaire était assis au cas où, prêt à prendre le relai. | |
| the |
| 1. art. Le, la, les. | |
| erotic |
| 1. adj. Érotique. | |
| anime |
| 1. n. Dessin animé japonais. | |
| series |
| 1. n. Suite. | |
| 2. n. Série. | |
| 3. n. (Mathématiques) Série. | |
| cream |
| 1. n. Crème (aliment). | |
| 2. n. Crème, gratin (pour qualifier les meilleurs). | |
| 3. n. Crème (onguent). | |
| 4. adj. Crème. | |
| 5. v. (Argot) Battre, vaincre | |
| lemon |
| 1. n. (Fruits) Citron jaune. | |
| 2. n. (Popu) Automobile vendue avec d'importants défauts. | |
| 3. n. (Popu) Produit vendu avec d'importants défauts. | |
| 4. adj. Jaune citron. | |
