| cricket |
| 1. n. (Zoologie) Grillon, cri-cri, criquet. | |
| 2. n. Cricket. | |
| 3. n. (Surtout au Royaume-Uni) Fair-play. | |
| That's not cricket! | |
| C'est pas du jeu ! | |
| the |
| 1. art. Le, la, les. | |
| break |
| 1. n. Pause, repos. | |
| 2. n. Vacance, séjour. | |
| 3. n. (Jambe, bras) Fracture. | |
| 4. n. (Musique) Break. | |
| 5. n. (Argot) Donner/foutre la paix à quelqu'un ; laisser respirer/souffler. | |
| Give me a break. I'm trying as hard as I can. | |
| Laissez-moi respirer. J'essaie aussi dur que je peux. | |
| 6. v. Casser, briser, rompre. | |
| 7. v. Agir contre, ne pas respecter, enfreindre. | |
| To break the law. | |
| Enfreindre la loi. | |
| in |
| 1. prep. Dans, en. | |
| He is in the house. | |
| Il est dans la maison. | |
| 2. prep. En (pour le mois). | |
| I was born in May. | |
| Je suis né en mai. | |
| 3. prep. Dans le futur, d'ici. | |
| I will be there in 10 minutes. | |
| J'y serai dans 10 minutes. | |
| 4. v. Dedans, là-dedans. L'endroit est sous-entendu dans le contexte. | |
| He walked in. | |
| Il est entré. | |
| 5. adj. (Familier) In, à la mode. | |
| This song is really in! | |
| Cette chanson est très à la mode ! | |
| 6. n. (Familier) Position de pouvoir. | |
| His parents got him an in with the company. | |
| Ses parents l'ont fait admettre à la compagnie. | |
| 7. n. (Métrologie) Pouce (anglais), c'est-à-dire 2,54 cm. | |
| break in |
| 1. n. (Mécanique) Rodage. | |
| 2. v. (Mécanique) Roder. | |
| It's a new car. I'm still breaking it in. | |
| 3. v. (Illégalité) Pénétrer par effraction. | |
| break-in |
| 1. n. Cambriolage. | |
| 2. n. (Mécanique) Rodage. | |
| play |
| 1. n. Pièce de théâtre, pièce. | |
| 2. n. Activité de jouer. | |
| The elementary school places an emphasis on learning, but also on play activities. | |
| 3. v. (Intransitif) Jouer. | |
| 4. v. (Transitif) Jouer à (to play a sport, a game). | |
| 5. v. (Transitif) Jouer de (to play a musical instrument). | |
| 6. v. (Transitif) Diriger, orienter. | |
| He asked that the spotlight be played on the scene. | |
| Il demanda à ce que le projecteur fût dirigé sur la scène. | |
| in play |
| 1. adj. En jeu. | |
| between |
| 1. prep. Entre. | |
| the |
| 1. art. Le, la, les. | |
| second |
| 1. adj. Deuxième, second. (note) On utilise ce mot aussi dans les mots composés. | |
| Second, twelfth, twenty-second, thirty-second, … | |
| Deuxième, douzième, vingt-deuxième, trente-deuxième, … | |
| 2. v. Deuxièmement, secundo. | |
| 3. v. (+ superlatif) Le deuxième plus. | |
| New Guinea is the second largest island in the world. | |
| Nouvelle-Guinée est la deuxième île du monde en superficie. | |
| 4. v. (Baseball) Au deuxième ordre de frappe. | |
| He is batting second today. | |
| 5. n. (Au pluriel) Second. | |
| I'd like seconds please. | |
| 6. n. (Baseball) Deuxième base. | |
| 7. n. (Métrologie) Seconde. | |
| There are sixty seconds in a minute. | |
| 8. v. Seconder. | |
| 9. v. Répéter, confirmer, affirmer, adhérer, accorder. | |
| I second what you said. | |
| J'adhère à ce que vous dites. | |
| and |
| 1. conj. Et. | |
| third |
| 1. adj. Troisième. (note) Également utilisé à la fin de noms de monarques, et écrit très souvent en chiffres romains. | |
| The third exit. | |
| La troisième sortie. | |
| Louis the Third. | |
| Louis Trois. | |
| 2. v. Troisièmement, tertio. | |
| 3. v. (+ superlatif) Le troisième plus. | |
| The third biggest city. | |
| La troisième ville en population. | |
| 4. v. (Baseball) Au troisième ordre de frappe. | |
| He is batting third today. | |
| 5. n. Troisième. | |
| 6. n. Tiers. | |
| 7. n. (Musique) Tierce | |
| 8. n. (Baseball) Troisième base. | |
| sessions |
| 1. n. Pluriel de session. | |
| session |
| 1. n. Séance. | |
| 2. n. Session. | |
