colloquial |
1. adj. (Linguistique) Familier, parlé. | |
a |
1. art. Un, Une. | |
A book. | |
Un livre. | |
A girl. | |
Une fille. | |
telephone |
1. n. (Téléphonie) Téléphone. | |
There was a telephone call. | |
2. v. (Rare) Téléphoner. | |
call |
1. n. Appel. | |
Give me a call when you're done with your meeting. | |
Passe-moi un coup de fil quand tu auras fini ta réunion. | |
2. n. Visite. | |
Let's pay a call on Mr. X at his home, and find out what he's really been doing! | |
Rendons une visite à M. X chez lui, et trouvons ce qu'il a vraiment fait ! | |
3. n. Cri. | |
She's excellent at making bird calls. | |
Elle est excellente pour faire des cris d'oiseau. | |
4. n. (Travail) Astreinte. | |
To be on call. | |
5. n. Décision. | |
6. v. Appeler. | |
Did you call for me? I was just in the next room. | |
M'as-tu appelé(e) ? J'étais dans la pièce juste à côté. | |
Give me your cell phone, and I'll call her right now. | |
Donne-moi ton téléphone portable, et je vais l'appeler tout de suite. | |
7. v. Crier. | |
He called out, and I came running immediately. | |
Il cria, et j'arrivai en courant immédiatement. | |
8. v. Invoquer. | |
Your country calls on you to do your duty. | |
Votre pays vous invoque pour faire votre devoir. | |
9. v. Nommer. | |
If you don't want to use your given name, what shall we call you? | |
Si vous ne voulez pas utiliser votre prénom, comment devrions-nous vous nommer ? | |
10. v. (Poker) Suivre. | |
Are you going to see me? | |
Est-ce que tu veux voir mon jeu ? | |
telephone call |
1. n. Coup de téléphone, appel téléphonique. | |