Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.

cinematography
1. n. Cinématographie ; mise en scène.
a
1. art. Un, Une.
A book.
Un livre.
A girl.
Une fille.
mechanism
1. n. Dispositif.
There is no mechanism to pay a temporary employee.
The mechanism inside this machine is very complicated.
2. n. Mécanisme.
in
1. prep. Dans, en.
He is in the house.
Il est dans la maison.
2. prep. En (pour le mois).
I was born in May.
Je suis né en mai.
3. prep. Dans le futur, d'ici.
I will be there in 10 minutes.
J'y serai dans 10 minutes.
4. v. Dedans, là-dedans. L'endroit est sous-entendu dans le contexte.
He walked in.
Il est entré.
5. adj. (Familier) In, à la mode.
This song is really in!
Cette chanson est très à la mode !
6. n. (Familier) Position de pouvoir.
His parents got him an in with the company.
Ses parents l'ont fait admettre à la compagnie.
7. n. (Métrologie) Pouce (anglais), c'est-à-dire 2,54 cm.
a
1. art. Un, Une.
A book.
Un livre.
A girl.
Une fille.
film
1. n. (Ciné) Film, long-métrage.
2. n. (Ciné) Industrie cinématographique.
3. n. Négatif photographique.
4. n. Pellicule, couche de poussière, graisse, ou autre.
a film of dust on the piano.
5. n. Feuille ou emballage de plastique, de papier ou autre.
6. n. Mince feuille de matière flexible comme la cellulose, la résine thermoplastique, couverte d'une émulsion photosensible.
7. n. Peau ou membrane épaisse.
8. n. Film magnétique sur une surface plastique pour enregistrer des données.
9. n. (Médecine) Membrane anormale sur la cornée.
10. v. Filmer.
camera
1. n. (Still camera) Appareil photo.
How many photos did you take with your camera?
2. n. (Movie camera) Caméra.
Lights, cameras, action!
and
1. conj. Et.
projector
1. n. Projecteur.
that
1. adj. Ce … -là, cette … -là.
That book.
Ce livre-là.
2. n. Cela, celui-là, celle-là.
3. n. Qui (non humain).
I need some good books that teach French.
4. n. Que. (note) Très souvent omis.
The man that I met yesterday.
5. v. Si que.
It is not that easy.
Ce n'est pas aussi facile que ça.
holds
1. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent du verbe hold.
2. n. Pluriel de hold.
hold
1. n. Prise, empire.
2. n. (Architecture) Donjon ; Tour la plus forte du château où se conservaient les archives et le trésor et où se concentraient les derniers efforts de la défense.
3. n. (Marine) Cale, soute.
4. v. Tenir, retenir, détenir.
5. v. Contenir, renfermer.
6. v. (Figuré) Penser, être d'avis que.
each
1. adj. Chaque.
2. n. Chacun, chacune.
frame
1. n. Charpente.
2. n. Cadre.
3. n. (Partic) (Arts) Encadrement, cadre (de tableau).
4. n. (Partic) (Architecture) (Menuiserie) Bâti.
5. n. (Partic) (Menuiserie) Chambranle.
6. n. (Lunetterie : eyeglass frame) Monture.
7. n. (Internet) Cadre.
In HTML, a window of the web browser can be divided into separate frames.
The windows of the GUI can have frames, panes, and panels.
8. n. (Réseaux) Trame.
9. v. Encadrer.
frame a painting
(figuré) frame a story, a discussion
10. v. (Argot) Monter un coup (contre quelqu'un), piéger, manigancer.
I didn't do it. The plice framed me. - Je ne l'ai fait. La police m'a monté un coup contre moi.
momentarily
1. v. Momentanément.
2. v. d'un moment à l'autre, dans un instant
stationary
1. adj. Au repos, fixe, immobile.
behind
1. v. Derrière.
You left me behind to die!
2. prep. Après, derrière.
3. prep. Derrière.
4. prep. En arrière de.
5. n. Derrière, postérieur, croupe, cul.
He slipped on the ice and fell on his behind.
Il glissa sur la glace et tomba sur son derrière.
the
1. art. Le, la, les.
aperture
1. n. Orifice, ouverture.

Entrées dictionnaire de Wiktionnaire