| chiefly |
| 1. v. Principalement, surtout. | |
| Relating chiefly to some remarkable Conversation, and some remarkable Proceedings to which it gives rise. - (The Life And Adventures Of Nicholas Nickleby Charles Dickens) | |
| Ayant trait principalement à une conversation intéressante, et aux résultats intéressants de cette conversation. | |
| 2. v. Essentiellement. | |
| 3. v. Majoritairement. | |
| Irish |
| 1. adj. Irlandais. Relatif à l'Irlande. | |
| 2. adj. Irlandais. Relatif à l'irlandais (langue gaélique). | |
| 3. n. (Collectif) Irlandais, le peuple de l'Irlande. | |
| The Irish are a people who come from Ireland. | |
| 4. n. Irlandais, gaélique irlandais. | |
| uk |
|
| Australia |
| 1. n. (Îles) Australie (île et continent du Pacifique). | |
| 2. n. (Pays) Australie (pays occupant cette île). | |
| pejorative |
| 1. adj. Péjoratif. | |
| a |
| 1. art. Un, Une. | |
| A book. | |
| Un livre. | |
| A girl. | |
| Une fille. | |
| shower |
| 1. n. Douche. | |
| The shower needs to be cleaned. | |
| I didn't have a chance to take a shower this morning. | |
| 2. n. (Météo) Averse ; giboulée. | |
| Snow shower : chute de neige. | |
| I love these light spring showers. | |
| When the wall caved in, a shower of dust covered them. | |
| The April showers : les giboulées de mars. | |
| 3. n. (Figuré) Pluie (de confettis, de coups,...). | |
| 4. n. (Jonglage) Douche. | |
| 5. n. (Étas-Unis, Canada) Célébration où l'on amène des cadeaux en l'honneur d'une future maman (baby shower) ou d'une future mariée (bridal shower) ; réception-cadeaux (Canada). | |
| 6. v. Se doucher. | |
| I'm going to shower now. | |
| 7. v. (Figuré) ... | |
| The bride's uncle showered them with gifts. | |
| L'oncle de la mariée leur a offert une pluie de cadeaux. | |
| of |
| 1. prep. De. Indique une origine, une substance, une possession, etc. | |
| The university of Ottawa. | |
| L'université d'Ottawa. | |
| The king of beasts. | |
| Le roi des animaux. | |
| 2. prep. De. Indique une séparation avec certains verbes. | |
| The accident deprived him of his health. | |
| L'accident l'a privé de sa santé. | |
| shit |
| 1. n. (Vulgaire) Merde. | |
| 2. n. (Vulgaire) (Pluriel) (the shits) Diarrhée, chiasse. | |
| He had the shits for three days. | |
| Il a eu la chiasse pendant trois jours. | |
| 3. n. (Vulgaire) Moment où l'on défèque. | |
| Can't a guy take a shit in peace? | |
| Un mec ne peut-il pas chier en paix ? | |
| 4. n. (Vulgaire) Affaires, trucs. | |
| I want your shit out of my garage by tomorrow. | |
| Je veux que tes saloperies ne soient plus dans mon garage avant demain. | |
| 5. n. (Vulgaire) Conneries, logorrhée, verbiage. | |
| Everything he says is a load of shit. | |
| Tout ce qu'il dit est un tas de conneries. | |
| 6. n. (Vulgaire) Salaud, salope, enfoiré. | |
| Her son has been a real shit to her. | |
| Son fils s'est comporté comme un vrai salaud envers elle. | |
| 7. n. (Vulgaire) (dans les phrases négatives) Rien. | |
| His opinion is not worth shit. (= His opinion is not worth anything.) | |
| Son opinion vaut que dalle. | |
| 8. n. (Vulgaire) Le meilleur. | |
| Man, these grapes are the shit! | |
| Mec, ces raisins sont les meilleurs ! | |
| 9. n. (Vulgaire) Résine de cannabis. | |
| 10. v. (Intransitif) (Vulgaire) Chier, couler un bronze. | |
| Sorry I'm late, someone shat on my carpet. | |
| Désolé d'être en retard, quelqu'un a chié sur mon tapis. | |
| 11. v. (Transitif) (Vulgaire) Mentir à ; se foutre de la gueule de (quelqu'un). | |
| He's dead? Are you shitting me or what? | |
| Il est mort ? Tu te fous de ma gueule ou quoi ? | |
| 12. interj. Merde !, putain ! | |
| 13. adj. (Vulgaire) Merdique. | |
| What a shit film that was! | |
| C'était vraiment un film merdique ! | |
| 14. adj. (Vulgaire) Salaud. | |
| That was a shit thing to do to him. | |
| C'était salaud de lui faire ça. | |
