Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.

chemistry
1. n. Chimie (1, 2).
any
1. adj. N'importe quel, un … quelconque.
Choose any item.
2. n. N'importe lequel.
Any of the answers may be correct.
3. n. N'importe qui.
Any may apply for the job.
flat
1. adj. Plat.
This surface is perfectly flat.
The land around here is flat.
Plat, sans intérêt.
The party was a bit flat.
(anatomie) Plat, maigre, sans rondeurs.
That girl is completely flat on both sides.
(tech) À plat, en parlant d'une pile, d'un moteur, etc.
(musique) Monotone, plat, sans variation.
2. adj. Total, absolu.
His claim was in flat contradiction to experimental results.
I'm not going to the party and that's flat.
3. v. De façon à être plat, platement.
Spread the tablecloth flat over the table.
4. v. Directement, sans détour.
I asked him if he wanted to marry me and he turned me down flat.
5. v. (Avec une distance, une durée) Exactement.
He can run a mile in four minutes flat.
6. v. Complètement.
I am flat broke this month.
7. n. Surface plane, plan.
8. n. (Musique) Bémol.
9. n. (Auto) Crevaison, pneu à plat.
10. n. Chaussure à talon plat.
She liked to walk in her flats more than in her high heels.
11. n. Plat.
a flat of strawberries.
12. n. Plat d'une arme, par opposition au tranchant.
13. n. (GB) Appartement.
piece
1. n. Fragment, morceau, pan, pièce.
2. n. Contingent, part, partie, portion.
3. n. (Argot) Pistolet.
4. v. Recontruire
5. v. (Figuré) Résoudre (un problème, une énigme)
of
1. prep. De. Indique une origine, une substance, une possession, etc.
The university of Ottawa.
L'université d'Ottawa.
The king of beasts.
Le roi des animaux.
2. prep. De. Indique une séparation avec certains verbes.
The accident deprived him of his health.
L'accident l'a privé de sa santé.
material
1. adj. Matériel.
2. n. (Couture) Étoffe, textile.
3. n. Matériau.
such
1. adj. Tel, de cette nature, de cette espèce.
I've never heard such nonsense.
I've never seen such a big balloon.
How can you say such a thing?
2. adj. Comme ça, ainsi.
Such is the way of the world.
as
1. v. Aussi. (usage) Suivi par un adjectif ou un adverbe, et très souvent utilisé avec la préposition as (« que »).
You are as tall as me.
Tu es aussi grand que moi.
2. conj. Comme, quand, lorsque, pendant que.
He acts as all the others of his clan act.
Il agit comme tous les autres de son clan agissent.
3. conj. Au fur et à mesure que, à mesure que.
The boat slowly sinks as it takes on more water.
Le bateau coule lentement à mesure qu'il se remplit d'eau.
4. conj. (Litt) Puisque, car.
I have to go to the store, as I forgot to buy some milk.
Je dois aller au magasin, car j'ai oublié d'acheter du lait.
5. conj. De même que.
Adversity tests a brave man as fire tests gold.
L'adversité met un homme courageux à l'épreuve, de même que le feu met l'or à l'épreuve.
6. prep. Que (comparaison). (usage) Utilisé après un adjectif ou un adverbe.
You are as tall as me.
Tu es aussi grand que moi.
7. prep. En tant que, comme.
Her name appeared as the translator on the title page.
Son nom est apparu en tant que traducteur sur la page de titre.
8. prep. À titre de.
I'll need a deposit for the rental as a guaranty.
Il va me falloir un acompte pour la location à titre de garantie.
such as
1. prep. Tel(s) que, comme.
coated
1. v. Prétérit du verbe to coat.
2. v. Participe passé du verbe to coat.
coat
1. n. Manteau, veste.
2. n. Pelage, fourrure, robe d'un animal.
3. n. Couche (de peinture, etc).
4. n. Pelure (d'orange, etc).
5. v. Couvrir (d'un habit), revêtir, enduire, enrober (de peinture).
glass
1. n. Verre.
2. n. Miroir.
3. n. Vitre.
4. v. Entourer de verre.
or
1. conj. Ou.
2. n. , (héraldique) Or (couleur dorée).
3. adj. (Héraldique) Doré, en or.
plastic
1. n. Plastique, matière plastique.
2. adj. Malléable.
3. adj. Lié aux déformations non élastiques et non cassantes d'un matériau.
4. adj. (Vieilli) Créatif.
5. adj. (Biologie) Capable de s'adapter.
6. adj. (Médecine) (Rare) Qui produit du tissu cellulaire.
7. adj. En plastique.
8. adj. De qualité inférieure ou copié.
Plastic man got no brain
L'homme en plastique est sans cervelle

Entrées dictionnaire de Wiktionnaire