Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.

botany
1. n. Botanique.
the
1. art. Le, la, les.
slender
1. adj. Fluet, mince.
tubelike
extension
1. n. Extension.
2. n. Délai, prolongation consentie pour achever la réalisation d'un projet.
Could I have an extension on the deadline?
Pourrais-je avoir un délai par rapport à l'échéance ?
3. n. (Téléphonie)
Poste téléphonique (d'une installation téléphonique privée).
(Par métonymie) Numéro d'un tel poste (forme abrégée de extension number).
atop
1. prep. Sur, à, contre.
an
1. art. Forme alternative de a utilisée avant une voyelle. Un, une.
archegonium
through
1. prep. À travers.
I ran through the garden.
J'ai traversé le jardin.
2. prep. (US) Jusques et y compris, avec toutes valeurs intermédiaires.
The numbers 1 through 9.
which
1. adj. Quel, quelle. (usage) Utilisé quand il y a un choix à faire. Pour demander une réponse libre, on utilise what.
Which color do you like?
Quelle couleur préférez-vous (parmi ces couleurs) ?
2. n. Lequel, laquelle.
Which would you like, tea or coffee?
Voulez-vous du thé ou du café ?
3. adj. Lequel.
He once owned a painting of the house, which painting would later be stolen.
I'm thinking of getting a new car, in which case I'd get a red one.
4. n. Qui, que, lequel, laquelle. (usage) Utilisé pour un non-humain. Pour un être humain, who ou that est utilisé.
We've met some problems which are very difficult to handle.
He had to leave, which was very difficult.
No art can be properly understood apart from the culture of which it is a part.
the
1. art. Le, la, les.
sperm
1. n. Sperme.
2. n. Pluriel de sperm.
swim
1. n. Natation.
2. v. Nager.
to
1. prep. À, vers.
Let's go to Paris!
Allons à Paris !
2. prep. Moins, pour indiquer l'heure.
Ten to eleven.
Onze heures moins dix.
Quarter to five.
Cinq heures moins le quart.
3. art. Marqueur de l'infinitif.
Reach
1. n. (Géographie) Paroisse civile d'Angleterre située dans le district de East Cambridgeshire.
2. n. Portée, atteinte.
It's beyond my reach, but it's within his reach.
C'est hors d'atteinte pour moi, mais c'est à sa portée.
Ah, mais la portée d'un homme devrait dépasser sa prise, sinon à quoi sert le ciel ?
3. v. Atteindre, parvenir à, aboutir à.
She finally reached her goal.
4. v. Rallier.
5. v. S'aboucher avec.
6. v. (Intransitif) Être assez grand pour parvenir à quelque chose.
This extension cord won't reach.
7. v. Arriver à.
When you reach the next street, turn right.
the
1. art. Le, la, les.
egg
1. n. Œuf.
2. v. (Transitif) Jeter des œufs sur.
They egged their teacher's house last night.
Ils ont jeté des œufs sur la maison de leur professeur la nuit dernière.

Entrées dictionnaire de Wiktionnaire