Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




attributive
     1. adj. (Grammaire) Épithète. Qui relève du complément du nom ou en est un.
     2. adj. Qui est un attribut.
     3. n. (Grammaire) Épithète.
designed
     1. v. Prétérit du verbe to design.
     2. v. Participe passé du verbe to design.
     design
          1. n. Dessein, projet.
          2. n. Esquisse.
          3. n. Plan, conception.
          4. n. Dessin.
          5. v. Projeter.
          6. v. Dessiner.
for
     1. prep. Pour.
           It's for you.
           C'est pour toi.
     2. prep. Pendant, depuis. (usage) Utilisé avec l'accompli tout comme la préposition since.
           I've been studying English for two years.
           J'apprends l'anglais depuis deux ans.
     3. prep. Comme.
           D for Daniel.
           D comme Daniel.
     4. prep. Contre, en échange de.
           I'll give you this book for that one.
           Je te donnerai ce livre contre celui-là.
           In exchange for that.
           En échange de cela.
     5. prep. Introduit le sujet d'un infinitif avec to.
           All I want is for you to be happy.
           Tout ce que je veux, c'est que tu sois heureux.
     6. conj. Car.
           I'm late for I've missed my train.
           Je suis en retard car j'ai manqué mon train.
wheelchairbound
people
     1. n. Peuple. (usage) Le verbe se met au pluriel.
           The native people of Greenland.
           Le peuple autochtone du Groenland.
           The native peoples of the Americas.
           Les peuples autochtones de l'Amérique.
           Les peuples ne devraient pas avoir peur de leurs gouvernements. Les gouvernements devraient avoir peur du peuple.
     2. n. Peuplade.
     3. n. Pluriel de person. Gens.
           The people in the room.
           Les gens dans la chambre.
     4. v. Peupler.
           « Je pense », m'hasardai-je finalement, « qu'il est possible que certains membres de cette race peuplant cet ancien continent dont nous savons qu'il existait ici dans le Pacifique, aient survécu. »
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire