Trouver un tuteur en ligne


Lexis Rex - Accueil

Trouver un tuteur en ligne






Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




us
     1. n. Nous.
Canada
     1. n. (Pays) Canada (pays d'Amérique du Nord).
Australia
     1. n. (Îles) Australie (île et continent du Pacifique).
     2. n. (Pays) Australie (pays occupant cette île).
maize
     1. n. (Grande-Bretagne) Maïs.
a
     1. art. Un, Une.
           A book.
           Un livre.
           A girl.
           Une fille.
grain
     1. n. Grain.
           Wheat, corn, barley grain.
           Grain de blé, maïs, orge.
     2. n. Unité de mesure du poids (système impérial britannique).
           1 grain = 2/875 onces.
           1 grain = 0,0647989099428571 grams.
crop
     1. n. Céréale ou autre plante cultivée pour être récoltée.
     2. n. Récolte.
     3. n. Cravache.
     4. n. Coupe de cheveux à la garçonne.
     5. n. (Infographie) Redécoupage ou recadrage d'une photo ou d'une image virtuelle.
     6. n. (Figuré) Cuvée, groupe de quelque chose.
           The next crop of kids will be even more spoilt.
           La prochaine cuvée de gamins sera encore plus gâtée.
     7. v. (Infographie) Découper, recadrer une photographie ou une autre image.
of
     1. prep. De. Indique une origine, une substance, une possession, etc.
           The university of Ottawa.
           L'université d'Ottawa.
           The king of beasts.
           Le roi des animaux.
     2. prep. De. Indique une séparation avec certains verbes.
           The accident deprived him of his health.
           L'accident l'a privé de sa santé.
the
     1. art. Le, la, les.
species
     1. n. (Biol) Espèce.
zea
Mays
     1. n. Pluriel de May.
     2. n. Pluriel de may.
     may
          1. v. Pouvoir ; avoir le droit de.
                You may come to my party.
                Vous pouvez venir à ma fête.
                You may call me ...
                Tu peux m'appeler …
          2. v. Indique la possibilité ou l'incertitude, souvent traduit en français par le subjonctif.
                Beware of the dog. He may be angry.
                Attention au chien. Il se peut qu'il soit fâché.
                The food may be hot.
                La nourriture sera peut-être chaude.
          3. v. Que. Indique un souhait. (usage) Employé avec une inversion sujet-verbe.
                Que la Force soit avec toi.
                May you rest in peace.
                Puissiez-vous reposer en paix.
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire