Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.

us
1. n. Nous.
a
1. art. Un, Une.
A book.
Un livre.
A girl.
Une fille.
floating
1. v. Participe présent du verbe float.
float
1. n. Flotteur.
Attach the float and the weight to the fishing line, above the hook.
2. n. Char, véhicule décoré ou thématique lors de fêtes ou carnavals.
Every Thanksgiving in New York City, there is a Macy's Thanksgiving Day parade with some beautiful floats.
3. v. Flotter.
4. v. (Figuré) Lancer, prendre l'initiative.
to float an idea.
perforated
1. adj. Ajouré, à jour.
2. adj. Perforé.
Tear it off along the perforated line.
perforate
1. v. Perforer.
Box
1. n. (Géographie) Paroisse civile d'Angleterre située dans le district de Wiltshire.
2. n. Boîte, caisse.
a box of books
3. n. Loge (de théâtre).
4. n. Cabane.
5. n. Case (d'un formulaire).
6. v. Emboiter, emballer.
7. v. (POO) Convertir un type primitif en un objet. (équivalent manquant)
8. n. Buis, bois du buis.
9. n. Coup de poing.
10. n. (Sport) Boxe.
11. v. Boxer, frapper.
for
1. prep. Pour.
It's for you.
C'est pour toi.
2. prep. Pendant, depuis. (usage) Utilisé avec l'accompli tout comme la préposition since.
I've been studying English for two years.
J'apprends l'anglais depuis deux ans.
3. prep. Comme.
D for Daniel.
D comme Daniel.
4. prep. Contre, en échange de.
I'll give you this book for that one.
Je te donnerai ce livre contre celui-là.
In exchange for that.
En échange de cela.
5. prep. Introduit le sujet d'un infinitif avec to.
All I want is for you to be happy.
Tout ce que je veux, c'est que tu sois heureux.
6. conj. Car.
I'm late for I've missed my train.
Je suis en retard car j'ai manqué mon train.
living
1. n. Métier, profession.
It's not much fun, but it's a living.
2. n. Vivants.
At a funeral, it's also important to think of the living who are left behind.
3. n. Survivants.
After the accident, we did what we could for the living.
4. v. Participe présent de to live.
live
1. v. (Intransitif) Vivre.
2. v. (Intransitif) Habiter.
He lives in France now.
Il habite en France maintenant.
3. v. (Transitif) Vivre. (note) Le seul objet possible est life (« vie »).
4. adj. Vivant, vif.
5. adj. (Élec) Sous tension.
This wire is live.
Ce fil est sous tension.
6. v. En direct.
fish
1. n. (Dénombrable) Poisson.
Salmon and trout are species of fish.
Le saumon et la truite sont des espèces de poisson.
2. n. Chair du poisson.
I ate fish for dinner.
J'ai mangé du poisson pour le dîner.
3. v. Pêcher.
They go fishing every day.
Elles vont pêcher tous les jours.

Entrées dictionnaire de Wiktionnaire