Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.

(uk
dialectal
Scotland
1. n. Écosse (partie nord de la Grande-Bretagne).
the
1. art. Le, la, les.
mesh
1. n. Maille.
2. n. Filet.
Arabia had become entangled in the meshes of… politics.
L'Arabie s'est prise dans les filets de… la politique.
3. n. Réseau.
4. n. (Informatique) Maillage.
5. v. Attraper au filet.
6. v. Concorder.
7. v. Coordonner.
of
1. prep. De. Indique une origine, une substance, une possession, etc.
The university of Ottawa.
L'université d'Ottawa.
The king of beasts.
Le roi des animaux.
2. prep. De. Indique une séparation avec certains verbes.
The accident deprived him of his health.
L'accident l'a privé de sa santé.
a
1. art. Un, Une.
A book.
Un livre.
A girl.
Une fille.
Net
1. n. (Internet) Internet.
2. n. Filet.
3. n. Informatique Réseau informatique.
4. v. Attraper (à l'aide d'un filet).
5. v. (Figuré) Piéger.
6. adj. Net (dont on a déduit tout élément étranger, en parlant de biens, de revenus, de quantités).
7. v. (Économie) Recevoir, tirer un profit.
a
1. art. Un, Une.
A book.
Un livre.
A girl.
Une fille.
Net
1. n. (Internet) Internet.
2. n. Filet.
3. n. Informatique Réseau informatique.
4. v. Attraper (à l'aide d'un filet).
5. v. (Figuré) Piéger.
6. adj. Net (dont on a déduit tout élément étranger, en parlant de biens, de revenus, de quantités).
7. v. (Économie) Recevoir, tirer un profit.
Net
1. n. (Internet) Internet.
2. n. Filet.
3. n. Informatique Réseau informatique.
4. v. Attraper (à l'aide d'un filet).
5. v. (Figuré) Piéger.
6. adj. Net (dont on a déduit tout élément étranger, en parlant de biens, de revenus, de quantités).
7. v. (Économie) Recevoir, tirer un profit.
bag
1. n. Sac, sachet.
2. n. (Mathématiques) Multiensemble, sac.
3. v. Ensacher.
4. v. (Populaire) Mourir.
5. v. (Informel) Mettre le grappin sur (figuré).
6. v. (Vulgaire) (Argot) Baiser, niquer. (préciser;définition (cas particulier implicite de la définition précédente ?))

Entrées dictionnaire de Wiktionnaire