Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




(scotland
northern
     1. adj. Boréal, dans le nord.
England
     1. n. Angleterre (partie du Royaume-Uni).
or
     1. conj. Ou.
     2. n. , (héraldique) Or (couleur dorée).
     3. adj. (Héraldique) Doré, en or.
obsolete
     1. adj. Obsolète.
           This software is obsolete. It won't run on recent computers.
           Ce logiciel est obsolète. Il ne fonctionnera pas sur des ordinateurs récents.
simple
     1. adj. Simple, pas compliqué.
     2. adj. Sans artifice, sans façons.
     3. adj. Naïf.
     4. adj. Modeste.
     5. adj. Pur, simple.
past
     1. adj. Passé, écoulé.
           past glories.
           gloires passées.
     2. adj. Relatif au passé.
           past tense.
     3. adj. Antérieur.
           during the past year.
     4. adj. Dernier.
     5. v. En passant.
           He is running past the door.
           Il passe le porte en courant.
     6. n. Passé, moment avant le présent.
     7. n. (Grammaire) Passé.
     8. prep. Après, derrière.
           (Pour l'heure) Après.
           Quarter past ten.
           Dix heures et quart.
           Five past three.
           Trois heures cinq.
     9. prep. Au-delà de.
simple past
     1. n. Passé, imparfait, passé simple.
tense
     1. adj. Tendu.
     2. n. Temps.
     3. v. Bander, raidir, remonter, serrer, tendre.
past tense
     1. n. (Gram) Passé.
of
     1. prep. De. Indique une origine, une substance, une possession, etc.
           The university of Ottawa.
           L'université d'Ottawa.
           The king of beasts.
           Le roi des animaux.
     2. prep. De. Indique une séparation avec certains verbes.
           The accident deprived him of his health.
           L'accident l'a privé de sa santé.
hit
     1. v. Frapper, taper, cogner, atteindre, claquer, heurter, tamponner (quelque chose ou quelqu'un).
           Hit any key : Appuyez sur une touche
     2. v. (Argot) Butter (assassiner).
     3. v. (Navigation) Donner dans un banc de sable, dans une roche.
     4. v. (Navigation) Tosser, accuser durement le choc des vagues pendant la progression.
     5. n. Coup, frappe, impact.
     6. n. Succès, tube.
           The film was a big hit.
     7. n. Assassinat par un tueur à gages.
     8. n. Appel ou requête de fichier, en parlant d'un site Web (surtout au pluriel).
     9. n. Touche, réponse positive ou correcte à un test (chimique, biologique, psychologique, etc.) ou à une requête de recherche informatique.
     10. n. Dose de drogue.
     11. n. (Baseball) Coup sûr.
     12. n. (Curling) Frappé.
     13. n. (Jeu) Dans certains jeux de cartes, carte supplémentaire demandée dans le but d'améliorer la main.
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire