|
|
situation |
1. n. Situation. | |
in |
1. prep. Dans, en. | |
He is in the house. | |
Il est dans la maison. | |
2. prep. En (pour le mois). | |
I was born in May. | |
Je suis né en mai. | |
3. prep. Dans le futur, d'ici. | |
I will be there in 10 minutes. | |
J'y serai dans 10 minutes. | |
4. v. Dedans, là-dedans. L'endroit est sous-entendu dans le contexte. | |
He walked in. | |
Il est entré. | |
5. adj. (Familier) In, à la mode. | |
This song is really in! | |
Cette chanson est très à la mode ! | |
6. n. (Familier) Position de pouvoir. | |
His parents got him an in with the company. | |
Ses parents l'ont fait admettre à la compagnie. | |
7. n. (Métrologie) Pouce (anglais), c'est-à-dire 2,54 cm. | |
which |
1. adj. Quel, quelle. (usage) Utilisé quand il y a un choix à faire. Pour demander une réponse libre, on utilise what. | |
Which color do you like? | |
Quelle couleur préférez-vous (parmi ces couleurs) ? | |
2. n. Lequel, laquelle. | |
Which would you like, tea or coffee? | |
Voulez-vous du thé ou du café ? | |
3. adj. Lequel. | |
He once owned a painting of the house, which painting would later be stolen. | |
I'm thinking of getting a new car, in which case I'd get a red one. | |
4. n. Qui, que, lequel, laquelle. (usage) Utilisé pour un non-humain. Pour un être humain, who ou that est utilisé. | |
We've met some problems which are very difficult to handle. | |
He had to leave, which was very difficult. | |
No art can be properly understood apart from the culture of which it is a part. | |
a |
1. art. Un, Une. | |
A book. | |
Un livre. | |
A girl. | |
Une fille. | |
canoe |
1. n. Canoë, pirogue. | |
is |
1. v. Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de be. | |
This is strange. | |
C'est étrange. | |
She is late. | |
Elle est en retard. | |
be |
1. v. Être. | |
I am happy. | |
Je suis content. | |
To be, or not to be, that is the question. | |
Être, ou ne pas être, c'est là la question. | |
2. v. (Auxiliaire) Être. Auxiliaire pour former le passif avec un participe passé. | |
It is well known. | |
C'est bien connu. | |
3. v. (Auxiliaire) Être en train de. Auxiliaire pour former le progressif avec un participe présent. | |
I am eating. | |
Je suis en train de manger. | |
4. v. (Auxiliaire) (Soutenu) Aller. Auxiliaire pour former le futur proche avec un infinitif. | |
The president is to speak on TV tonight. | |
Le président va parler à la télé ce soir. | |
stuck |
1. v. Prétérit du verbe to stick. | |
2. v. Participe passé du verbe to stick. | |
3. adj. Collé. | |
The stamp is stuck to the envelope. | |
4. adj. (Familier) Coincé, bloqué. | |
I can't move. I'm stuck. | |
5. adj. (Par extension) (Familier) Fichu. | |
What are you going to do tomorrow? You're stuck. | |
stick |
1. n. Bâton. | |
2. n. Canne. | |
3. v. Coller. | |
Stick this note onto the wall, so we can examine it better. | |
Colle(z) cette note sur le mur, pour que nous puissions mieux l'examiner. | |
4. v. Coincer. | |
I can't get it out. It's sticking. | |
Je n'arrive pas à l'enlever. C'est coincé. | |
I can't move it. It's stuck. | |
Je n'arrive pas à le/la déplacer. C'est coincé. | |
5. v. Enfoncer, introduire dans une fente. | |
Stick this pin onto the board. | |
Enfonce(z) cette épingle dans le tableau. | |
on |
1. adj. Allumé. | |
The television is on. | |
La télévision est allumée. | |
2. adj. Qui a lieu, qui se déroule à l'antenne (pour un évènement, un programme…). | |
The program will be on soon. | |
Le programme commence bientôt. | |
The match will be on as scheduled. | |
Le match aura lieu comme prévu. | |
3. prep. Sur (position plus élevée). | |
The book is on the table. | |
Le livre est sur la table. | |
4. prep. Sur, à (attaché à). | |
A poster is on the wall. | |
Un poster est sur le mur. | |
A ring on her finger. | |
Une bague à son doigt. | |
5. prep. Dans (pour le nom d'une rue). | |
He lives on Seventh Street. | |
Il habite dans la Septième Rue. | |
6. prep. En, dans (pour voyager - ne s'applique qu'à certains modes de transport). | |
On the bus. | |
Dans l'autobus. | |
On a horse. | |
À cheval. | |
On the train. | |
En train. | |
7. prep. (pour les noms de jours de la semaine) | |
My new work starts on Monday. | |
Mon nouveau travail commence lundi. | |
8. prep. À (pour un média) | |
On the television. | |
À la télévision. | |
On air. | |
À l'antenne. | |
On the radio. | |
À la radio. | |
9. prep. Sur (Internet). | |
I read it on the Internet. | |
Je l'ai lu sur Internet. | |
10. v. En continuant, sur la durée. | |
Three years on, he was still working at the very same office. | |
Après trois ans, il travaillait toujours exactement dans le même bureau. | |
a |
1. art. Un, Une. | |
A book. | |
Un livre. | |
A girl. | |
Une fille. | |
rock |
1. n. Pierre. | |
Stop throwing rocks. You're going to hurt someone. | |
Arrête de jeter des pierres. Tu vas blesser quelqu'un. | |
2. n. (Géologie) Roche, roc. | |
There are three types of rock: igneous, sedimentary, and metamorphic. | |
Il y a trois types de roches : éruptives, sédimentaires, et métamorphiques. | |
3. n. Rocher. | |
4. n. (Argot) Pierre précieuse, diamant. | |
5. n. (Cuisine) Sucre d'orge. | |
6. v. (Trans) Secouer, ébranler. | |
7. v. (Trans) Bercer. | |
8. v. (Intransitif) (Argot) Déchirer, assurer (être très bon). | |
This new video game rocks! | |
Ce nouveau jeu vidéo déchire ! | |
Wow, you rock! | |
Ouah, tu assures ! | |
9. n. Secousse. | |
10. n. (Musique) Rock. | |
11. n. (Argot) Un million (généralement de dollars). | |
12. adj. (Musique) Relatif au rock and roll. | |
Rock music. | |
Musique rock. | |
Rock star. | |
Star du rock. | |