north |
1. n. (Points cardinaux) Nord, septentrion. | |
2. adj. Nord, septentrional, boréal. | |
America |
1. n. (Géographie) Amérique (continent). | |
2. n. (Géographie) Amérique (chacun des sous-continents). | |
3. n. (Géographie) Les États-Unis d'Amérique. | |
a |
1. art. Un, Une. | |
A book. | |
Un livre. | |
A girl. | |
Une fille. | |
dark |
1. adj. Obscur, sombre. | |
2. adj. Sombre, noir (en parlant d'une atmosphère). | |
3. adj. Foncé (en parlant d'une couleur). | |
4. n. Noir, obscurité, tombée de la nuit. | |
purple |
1. adj. Violet rougeâtre, pourpre-violet. | |
2. n. Violet rougeâtre, pourpre-violet. | |
color |
1. n. (États-Unis) Couleur. | |
2. n. (États-Unis) (Nom épithète) En couleur. | |
Color television. | |
Télévision en couleur. | |
3. v. (États-Unis) Colorer. | |
like |
1. adj. Pareil, semblable, équivalent | |
Regency Council would rule collectively, by majority decision, with like and equal charge. | |
Le Conseil de Régence devrait légiférer collectivement, par une décision à la majorité, avec une charge similaire et égale. | |
2. v. Comme, au sens comparatif. | |
Life is like a box of chocolates. | |
La vie est comme un boîte de chocolats. | |
3. interj. Interjection similaire au « genre » francophone. | |
So that guy told me to, like, give him my wallet. | |
Alors ce mec m'a dit de, genre, lui donner mon portemonnaie. | |
4. n. Chose aimée d'une personne. | |
5. n. Chose comme celle précédemment citée dans le discours. | |
The music dance, techno and the like. | |
La musique dance, techno, et du même style. | |
6. prep. Comme, tel que. | |
A boy like that wants one thing only. - West Side Story (comédie musicale), "A Boy Like That" | |
7. v. (Caténatif) Aimer, bien aimer, apprécier quelque chose ou quelqu'un. | |
Do you like the girl in your class? | |
Est-ce que tu aimes la fille de ta classe ? | |
Do you like ice cream? | |
Est-ce que tu aimes les glaces ? | |
8. v. Trouver, estimer, juger. | |
How do you like it? | |
Comment tu le trouves ? | |
that |
1. adj. Ce … -là, cette … -là. | |
That book. | |
Ce livre-là. | |
2. n. Cela, celui-là, celle-là. | |
3. n. Qui (non humain). | |
I need some good books that teach French. | |
4. n. Que. (note) Très souvent omis. | |
The man that I met yesterday. | |
5. v. Si que. | |
It is not that easy. | |
Ce n'est pas aussi facile que ça. | |
of |
1. prep. De. Indique une origine, une substance, une possession, etc. | |
The university of Ottawa. | |
L'université d'Ottawa. | |
The king of beasts. | |
Le roi des animaux. | |
2. prep. De. Indique une séparation avec certains verbes. | |
The accident deprived him of his health. | |
L'accident l'a privé de sa santé. | |
the |
1. art. Le, la, les. | |
skin |
1. n. (Anatomie) Peau. | |
2. v. (Anatomie) Dépouiller. | |
To skin a rabbit. | |
of |
1. prep. De. Indique une origine, une substance, une possession, etc. | |
The university of Ottawa. | |
L'université d'Ottawa. | |
The king of beasts. | |
Le roi des animaux. | |
2. prep. De. Indique une séparation avec certains verbes. | |
The accident deprived him of his health. | |
L'accident l'a privé de sa santé. | |
this |
1. adj. Ce … -ci, cette … -ci. | |
2. n. Ceci, celui-ci, celle-ci. | |
fruit |
1. n. Fruit. | |
His labours bore fruit. - Il a récolté le fruit de son travail. | |
2. n. (Figuré) Enfant issu d'un mariage. | |
Fruit of the union - L'enfant, fruit du mariage | |
3. n. (Vulgaire) (Péjoratif) Pédé, homme efféminé. | |