Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




cockney
     1. n. Personne originaire des quartiers et des classes populaires de Londres.
     2. n. Anglais parlé dans ces quartiers.
     3. adj. Relatif aux personnes originaire des quartiers et des classes populaires de Londres ou à leur parler.
           A cockney accent.
rhyming
     1. v. Participe présent du verbe rhyme.
     rhyme
          1. n. Vers.
          2. n. Rime. Retour du même son à la fin des vers.
          3. n. Mot qui rime avec un autre mot.
          4. n. (Linguistique) Variante orthographique de rime;nom-2. Rime syllabique.
          5. v. Rimer.
                The words boat and coat rhyme.
                Les mots boat et coat riment.
                The word boat rhymes with coat.
                Le mot boat rime avec coat.
slang
     1. n. Argot.
     2. n. Langage spécialisé dans un sujet, une profession particulière.
     3. n. Langage codé propre à un groupe social donné et permettant uniquement à ses membres de le comprendre.
     4. adj. Argotique.
     5. v. (Vieilli) Insulter, hurler sur quelqu'un.
     6. v. Passé simple de : to sling.
a
     1. art. Un, Une.
           A book.
           Un livre.
           A girl.
           Une fille.
foot
     1. n. (Anatomie) Pied (extrémité des jambes).
     2. n. (Métrologie) Unité de mesure de la longueur (système impérial britannique) dont le symbole est ft, pied.
           1 foot = 12 inches (12 pouces).
           1 foot = 30.48 centimetres (30,48 centimètres).
     3. v. (Trans) Donner un coup de pied.
     4. v. (Trans) Payer la note.
from
     1. prep. De.
           from A to Z - de A à Z
     2. prep. Depuis.
plates
     1. n. Pluriel de plate.
     2. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent du verbe to plate.
     plate
          1. n. Plaque.
          2. n. (Cuisine) Assiette.
          3. n. (Héraldique) Besant (d'argent).
          4. v. Plaquer (couvrir en matériau d'une fine couche d'un autre matériau).
of
     1. prep. De. Indique une origine, une substance, une possession, etc.
           The university of Ottawa.
           L'université d'Ottawa.
           The king of beasts.
           Le roi des animaux.
     2. prep. De. Indique une séparation avec certains verbes.
           The accident deprived him of his health.
           L'accident l'a privé de sa santé.
meat
     1. n. Viande.
           He scuttled to the back of the cave, where he found the bone of a buck with some meat on it, and sat cracking the end merrily. (The Jungle Book - Rudyard Kipling)
           Il obliqua vers le fond de la caverne, y trouva un os de chevreuil où restait quelque viande, s'assit et en fit craquer le bout avec délices.
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire