|
|
either |
1. adj. L'un ou l'autre. L'une ou l'autre. | |
2. n. L'un ou l'autre. L'une ou l'autre. | |
3. v. ne … non plus | |
I don't want any cake either. | |
Je ne veux pas de gâteau non plus. | |
4. conj. Ou, soit. | |
Either you do it, or I do it. | |
Soit tu le fais, soit je le fais. | |
5. conj. Ou ... ou ... ; soit ... soit ... . | |
It's either a bird or a plane. | |
of |
1. prep. De. Indique une origine, une substance, une possession, etc. | |
The university of Ottawa. | |
L'université d'Ottawa. | |
The king of beasts. | |
Le roi des animaux. | |
2. prep. De. Indique une séparation avec certains verbes. | |
The accident deprived him of his health. | |
L'accident l'a privé de sa santé. | |
a |
1. art. Un, Une. | |
A book. | |
Un livre. | |
A girl. | |
Une fille. | |
pair |
1. n. Paire. | |
2. v. Apparier. | |
of |
1. prep. De. Indique une origine, une substance, une possession, etc. | |
The university of Ottawa. | |
L'université d'Ottawa. | |
The king of beasts. | |
Le roi des animaux. | |
2. prep. De. Indique une séparation avec certains verbes. | |
The accident deprived him of his health. | |
L'accident l'a privé de sa santé. | |
rectangular |
1. adj. Rectangulaire. | |
metal |
1. n. (Métal) Métal. | |
2. n. (Héraldique) Métal. | |
3. n. (Musique) Métal, musique caractérisé par de vivaces battements de batterie et de guitares distordues. | |
plates |
1. n. Pluriel de plate. | |
2. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent du verbe to plate. | |
plate |
1. n. Plaque. | |
2. n. (Cuisine) Assiette. | |
3. n. (Héraldique) Besant (d'argent). | |
4. v. Plaquer (couvrir en matériau d'une fine couche d'un autre matériau). | |
bearing |
1. adj. Qui supporte de poids de quelque chose | |
A bearing wall. | |
Un mur porteur. | |
2. n. (Mécanique) Palier, pièce mécanique supportant un axe en rotation et réduisant la friction. | |
plain bearing : palier lisse | |
ball bearing : roulement à billes | |
roller bearing : roulement à rouleaux, roulement à galets | |
taper roller bearing, tapered rolling bearing : roulement à rouleaux coniques | |
needle bearing : roulement à aiguilles | |
thrust bearing : butée à billes ou butée à rouleaux coniques. | |
3. n. (Mécanique) Pression de contact entre deux pièces. | |
bearing strength : résistance au matage | |
4. n. Azimut, angle entre le cap suivi et le nord magnétique | |
5. n. Relation . | |
That has no bearing on this issue. — Ce n'est pas lié à ce problème | |
6. n. Manière, posture. | |
She walks with a confident, self-assured bearing. — Elle marche avec un port confiant et assuré. | |
7. v. Participe présent de bear. | |
|
bear |
1. n. (Zoologie) Ours. | |
2. n. (Finance) Investisseur qui croit que le marché va baisser. | |
3. n. (LGBT) Homme poilu et barbu, généralement enveloppé ou gros. | |
4. v. Tolérer, souffrir, soutenir, subir, supporter. | |
I can't bear it anymore! I'll put an end to my life. | |
Je n'arrive plus à supporter cela ! Je mettrai fin à ma vie. | |
5. v. Porter. | |
He bore his burdens in a life of quiet contemplation. | |
Il portait ses fardeaux dans une vie de contemplation silencieuse. | |
6. v. Accoucher de, enfanter, donner naissance. | |
Mammals bear their young live. | |
Les mammifères accouchent de leurs petits vivants. | |
In the course of time, the couple bore a child. | |
Avec le temps, le couple finit par avoir un enfant. | |
7. v. (Finance) (Rare) Faire baisser (le marché, les actions). | |
an |
1. art. Forme alternative de a utilisée avant une voyelle. Un, une. | |
alphanumeric |
1. adj. Alphanumérique. | |
code |
1. n. Code. | |
2. n. (Programmation) Code. | |
3. n. Réglement. | |
4. n. Mot de passe. | |
5. n. Cote. | |
6. v. Coder. | |
7. v. Faire un arrêt cardiaque. | |
The victim had coded in the ambulance. | |
La victime a fait un arrêt cardiaque dans l'ambulance. | |
fixed |
1. adj. (Argot) Pipé. | |
This game is fixed!. | |
2. v. Prétérit du verbe to fix. | |
3. v. Participe passé du verbe to fix. | |
fix |
1. n. (Argot) Réparation, dépannage. | |
What is the fix for this broken keyboard? | |
Comment réparer ce clavier cassé ? | |
2. n. (Populaire) Pétrin. | |
Look at what you've done! Now, we're in a fine fix. | |
Regarde ce que tu as fait ! Maintenant, nous sommes dans un sacré pétrin. | |
3. n. (Argot) Dose. | |
Part of the problem is that some drug addicts start needing a fix more and more frequently. | |
Une partie du problème réside dans le fait que certains toxicomanes commencent à avoir besoin d'une dose de plus en plus fréquemment. | |
4. n. (Argot) Pot-de-vin. | |
The fix is in for the boxing match tonight. | |
Le match de boxe est truqué ce soir. | |
5. v. Réparer, dépanner. | |
My computer is broken. Can you fix it? | |
Mon ordinateur est cassé. Pouvez-vous le réparer ? | |
6. v. Fixer, attacher. | |
Just fix the stick-on hook to the wall here, so we can hang the painting. | |
Attache juste le crochet adhésif au mur ici, pour que nous puissions accrocher le tableau. | |
7. v. Déterminer. | |
I have now fixed the exact time of the murder! | |
J'ai maintenant déterminé le moment exact du meurtre ! | |
8. v. Arranger frauduleusement. | |
The fight was fixed. | |
Le combat était arrangé. | |
9. v. (États-Unis) (Informel) Préparer (un repas, de la nourriture). | |
She's fixing the meal. | |
Elle est en train de préparer le repas. | |
to |
1. prep. À, vers. | |
Let's go to Paris! | |
Allons à Paris ! | |
2. prep. Moins, pour indiquer l'heure. | |
Ten to eleven. | |
Onze heures moins dix. | |
Quarter to five. | |
Cinq heures moins le quart. | |
3. art. Marqueur de l'infinitif. | |
the |
1. art. Le, la, les. | |
front |
1. n. Avant, devant. | |
2. n. (Militaire) (Politique) Front. | |
3. n. (Météorol) Front. | |
4. n. (Anatomie) Front. | |
5. n. Bord de mer, plage. | |
6. n. Couverture (d'un espion, d'un criminel), façade (d'une entreprise secrète ou frauduleuse). | |
7. adj. Antérieur. | |
8. adj. De devant, avant, en avant. | |
The front runner was thirty meters ahead of her nearest competitor. | |
9. adj. De face. | |
10. adj. (Linguistique) Antérieur. Relatif aux voyelles antérieures. | |
11. v. Par devant. | |
12. v. Donner une façade à (un bâtiment, …). | |
13. v. Diriger être à la tête de. | |
14. v. (TV) Présenter (une émission). | |
and |
1. conj. Et. | |
rear |
1. adj. Postérieur, de derrière. | |
rear car seat | |
2. v. (UK) Tôt, bientôt. | |
3. n. Derrière, arrière. | |
4. v. Éduquer. | |
5. v. Élever. | |
of |
1. prep. De. Indique une origine, une substance, une possession, etc. | |
The university of Ottawa. | |
L'université d'Ottawa. | |
The king of beasts. | |
Le roi des animaux. | |
2. prep. De. Indique une séparation avec certains verbes. | |
The accident deprived him of his health. | |
L'accident l'a privé de sa santé. | |
a |
1. art. Un, Une. | |
A book. | |
Un livre. | |
A girl. | |
Une fille. | |
motor |
1. n. Moteur. | |
2. n. (UK) (Argot) Voiture. | |
car |
1. n. (Automobile) Voiture. | |
2. n. (Chemin de fer) (États-Unis) Voiture (élément d'un train destiné au transport de passagers). | |
3. n. (Programmation) Car en LISP. | |
motor-car |
1. n. Auto, automobile. | |
to |
1. prep. À, vers. | |
Let's go to Paris! | |
Allons à Paris ! | |
2. prep. Moins, pour indiquer l'heure. | |
Ten to eleven. | |
Onze heures moins dix. | |
Quarter to five. | |
Cinq heures moins le quart. | |
3. art. Marqueur de l'infinitif. | |
show |
1. n. Spectacle. | |
2. n. Étalage. | |
3. v. Montrer. | |
its |
1. adj. Son, sa (lorsque c'est une chose qui possède). | |
I have a cat; its name is Kitty. | |
2. n. (Rare) Le sien, la sienne, les siens ou les siennes (lorsque c'est une chose qui possède). | |
The mind has its reasons and the heart has its. | |
identity |
1. n. Identité. | |
2. n. (Mathématiques) Neutre. | |
3. n. (Mathématiques) Identité. | |
as |
1. v. Aussi. (usage) Suivi par un adjectif ou un adverbe, et très souvent utilisé avec la préposition as (« que »). | |
You are as tall as me. | |
Tu es aussi grand que moi. | |
2. conj. Comme, quand, lorsque, pendant que. | |
He acts as all the others of his clan act. | |
Il agit comme tous les autres de son clan agissent. | |
3. conj. Au fur et à mesure que, à mesure que. | |
The boat slowly sinks as it takes on more water. | |
Le bateau coule lentement à mesure qu'il se remplit d'eau. | |
4. conj. (Litt) Puisque, car. | |
I have to go to the store, as I forgot to buy some milk. | |
Je dois aller au magasin, car j'ai oublié d'acheter du lait. | |
5. conj. De même que. | |
Adversity tests a brave man as fire tests gold. | |
L'adversité met un homme courageux à l'épreuve, de même que le feu met l'or à l'épreuve. | |
6. prep. Que (comparaison). (usage) Utilisé après un adjectif ou un adverbe. | |
You are as tall as me. | |
Tu es aussi grand que moi. | |
7. prep. En tant que, comme. | |
Her name appeared as the translator on the title page. | |
Son nom est apparu en tant que traducteur sur la page de titre. | |
8. prep. À titre de. | |
I'll need a deposit for the rental as a guaranty. | |
Il va me falloir un acompte pour la location à titre de garantie. | |
registered |
1. adj. Inscrit. | |
2. adj. Immatriculé. | |
3. adj. Recommandé. | |
4. v. Prétérit de register. | |
5. v. Participe passé de register. | |
register |
1. n. Registre. | |
2. n. (Familier) Caisse (enregistreuse). | |
cash register | |
3. n. Informatique Registre ; mémoire tampon associée au processeur central, pour effectuer les calculs. | |
hardware register, processor register | |
4. n. (Ling) Registre (de langue). | |
5. v. Exprimer, représenter. | |
6. v. Enregistrer. | |
7. v. Recaler. | |
I am trying to register two images of the same scene that are taken from two different angles. | |
J'essaie de recaler deux images de la même scène prise sous deux angles différents. | |
with |
1. prep. Avec, en compagnie de | |
I came with him. | |
2. prep. Avec (indiquant la manière, l'instrument, etc.). | |
He is walking with crutches. | |
3. prep. Avec, contre (peut être ambigu). | |
He is fighting with the best | |
the |
1. art. Le, la, les. | |
dvla |
|