Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




(au
slang
     1. n. Argot.
     2. n. Langage spécialisé dans un sujet, une profession particulière.
     3. n. Langage codé propre à un groupe social donné et permettant uniquement à ses membres de le comprendre.
     4. adj. Argotique.
     5. v. (Vieilli) Insulter, hurler sur quelqu'un.
     6. v. Passé simple de : to sling.
a
     1. art. Un, Une.
           A book.
           Un livre.
           A girl.
           Une fille.
tip
     1. n. Pourboire.
           Shall I leave a tip?
           Est-ce que je devrais laisser un pourboire ?
     2. n. Tuyau, conseil, avis, petite information utile.
     3. n. (Royaume-Uni) Décharge.
     4. n. Pointe, extrémité, bout.
           Il était sept heures, par un soir très chaud, sur les collines de Seeonee. Père Loup s'éveilla de son somme journalier, se gratta, bâilla et détendit ses pattes l'une après l'autre pour dissiper la sensation de paresse qui en raidissait encore
           The tip of the iceberg.
           La pointe de l'iceberg.
     5. v. (Transitif) (Tip over) Verser.
           She accidentally tipped over the glass of water.
           Elle renversa accidentellement le verre d'eau.
     6. v. (Transitif) Donner un pourboire, verser une somme d'argent. (équivalent manquant)
           She tipped the waiter.
           Elle versa un pourboire au serveur.
     7. v. (Intransitif) Pencher, s'incliner.
           The pole is tipping.
           Le poteau s'incline.
     8. v. Incliner.
           She tipped the pole to one side to avoid excessive symmetry.
           Elle inclina le poteau vers un côté pour éviter une symétrie excessive.
a
     1. art. Un, Une.
           A book.
           Un livre.
           A girl.
           Une fille.
piece
     1. n. Fragment, morceau, pan, pièce.
     2. n. Contingent, part, partie, portion.
     3. n. (Argot) Pistolet.
     4. v. Recontruire
     5. v. (Figuré) Résoudre (un problème, une énigme)
of
     1. prep. De. Indique une origine, une substance, une possession, etc.
           The university of Ottawa.
           L'université d'Ottawa.
           The king of beasts.
           Le roi des animaux.
     2. prep. De. Indique une séparation avec certains verbes.
           The accident deprived him of his health.
           L'accident l'a privé de sa santé.
information
     1. n. Renseignement (1), information (1, 2).
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire