Trouver un tuteur en ligne


Lexis Rex - Accueil

Trouver un tuteur en ligne






Phrase anglaise du jour

Phrase

Now, hold still and let me get these few big needles out first.

Prononciation

pronunciation

Traduction

Maintenant, ne bouge pas et laisse moi retirer en premier ces quelques grosses aiguilles.



Analyse


now
     1. v. Maintenant.
     2. v. Désormais.
     3. v. Introduit un nouveau sujet; or
     4. v. Indique un moment de commencer quelque chose
     5. conj. À présent que, maintenant que.
hold
     1. n. Prise, empire.
     2. n. (Architecture) Donjon ; Tour la plus forte du château où se conservaient les archives et le trésor et où se concentraient les derniers efforts de la défense.
     3. n. (Marine) Cale, soute.
     4. v. Tenir, retenir, détenir.
     5. v. Contenir, renfermer.
     6. v. (Figuré) Penser, être d'avis que.
still
     1. adj. Calme, paisible, tranquille.
     2. adj. Au repos, fixe, immobile.
     3. v. Encore (dans le sens comme c'était le cas auparavant).
     4. v. Encore (dans le sens utilisé devant un comparatif, comme dans encore plus fort).
     5. v. Néanmoins.
     6. n. (Popu) Distillerie, appareil pour produire l'alcool par la distillation.
     7. n. (Cinéma) Photogramme.
     8. v. Apaiser, pacifier.
     9. v. Rassurer, abattre.
and
     1. conj. Et.
let
     1. v. Laisser.
     2. v. Employé pour conjuguer les verbes à l'impératif à la première personne du pluriel.
     3. v. Permettre, autoriser
     4. v. Louer
     5. v. (Obsolète sauf avec know) faire.
     6. n. Gêne.
     7. n. (Tennis) lorsque la balle touche le filet au service
me
     1. n. Moi, me.
get
     1. n. Lignage.
     2. n. Enfants.
     3. v. Obtenir, avoir.
     4. v. Recevoir.
     5. v. Capter, piger.
     6. v. Être.
     7. v. Devenir get + <adjectif> est souvent traduit par un verbe réflexif.
these
     1. adj. L'adjectif démonstratif ces … -ci.
     2. n. Ceux-ci, celles-ci.
few
     1. adj. Peu de, presque aucun. Utilisé pour les dénombrables.
big
     1. adj. Grand.
     2. adj. Gros (dans un contexte plus abstrait).
needles
     1. n. Pluriel de needle.
     2. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent du verbe to needle.
     needle
          1. n. Aiguille.
          2. n. (Botanique) Aiguille (feuille de certains conifères).
          3. n. (Argot) Seringue.
          4. v. Percer avec une aiguille, en particulier en couture et en acupuncture.
          5. v. Asticoter, agacer.
          6. v. Piquer au vif.
          7. v. Harceler.
          8. v. (US) Corser (une boisson).
out
     1. v. Dehors, à l'extérieur.
     2. n. Excuse.
     3. n. Conséquence d'une discipline complexe. Essentiellement dans l'expression the ins and outs of something.
     4. n. (Baseball) Retrait.
     5. n. (Golf) Aller (9 premiers des 18 trous).
     6. v. (Rare) (Transitif) Apparaître publiquement.
     7. v. (Intransitif) Révéler.
     8. adj. Sortant, qui va vers l'extérieur.
     9. adj. Impossible.
     10. adj. Erroné, dans l'erreur.
     11. adj. Complètement, totalement.
first
     1. adj. Premier, unième. (note) On utilise ce mot aussi dans les mots composés.
     2. n. Premier.
     3. n. (Baseball) Première base.
     4. v. Premièrement, d'abord.
     5. v. (Baseball) Au premier ordre de frappe.




Revoir les phrases précédentes






Abonnez-vous à la phrase du jour
Email: