| anglais > français | |
|
| scheduling | |
| 1. v. Participe présent du verbe to schedule. | |
| schedule | |
| 1. n. Horaire. | |
| When am I leaving? Let me check the train schedule. | |
| Quand est-ce que je pars ? Laissez-moi regarder l'horaire des trains. | |
| 2. n. Emploi du temps. | |
| What time am I free? Let me check my schedule. | |
| Quand est-ce que je suis libre ? Laisse-moi regarder mon emploi du temps. | |
| 3. n. Programme. | |
| The schedule for the French Film Festival is not out yet! | |
| Le programme du Festival du Film Français n'est pas encore sorti ! | |
| 4. n. (Tuyauterie industrielle) Dans la norme ANSI, le schedule d'un tube indique l'épaisseur du métal. | |
| Un tube de diamètre 1" et de schedule 40 a une épaisseur de 3,38 mm. | |
| 5. v. Planifier, programmer. | |
| I'll schedule you for three-o'clock then. | |
| Je vous mettrai à trois heures alors. | |
| The next elections are scheduled on the 20th of November. | |
| Les prochaines élections sont planifiées pour le 20 novembre / Les prochaines élections sont programmées pour le 20 novembre. | |
| anglais > anglais | |
|
| scheduling | |
| 1. n. A function in many aspects of industry, commerce and computing in which events are timed to take place at the most opportune time |  |
| 2. n. The time at which a particular event is scheduled | |
