| anglais > français | |
|
| maverick | |
| 1. n. Franc-tireur : personne agissant hors des structures. | |
| 2. n. (Très rare) Animal non marqué, surtout en parlant du bétail. | |
| 3. n. (Éthologie animale, comportements des hordes de chevaux sauvages) Cheval isolé de son troupeau. | |
| Le cheval sauvage est un animal grégaire qui vit en troupeau dirigé par un mâle dominant, et migre en groupe selon les ressources disponibles. Aux États-Unis, le nom de maverick est attribué aux chevaux semblant isolés d'un troupeau, mais qui | |
| 4. adj. Individualiste. | |
| anglais > anglais | |
|
| maverick | |
| 1. adj. Of cattle: unbranded. |  |
| 2. adj. Showing independence in thoughts or actions. | |
| He made a maverick decision. She is such a maverick person. | |
| 3. n. An unbranded range animal. | |
| 4. n. (by extension) Anything dishonestly obtained. | |
| 5. n. (by extension) One who is unconventional or does not abide by rules. | |
| Synonyms: heteroclite, individualist, lone gunman, nonconformist, rebel | |
| 6. n. (by extension) One who creates or uses controversial or unconventional ideas or practices. | |
| 7. n. (military) A person in the military who became an officer by going to college while on active duty as an enlisted person. | |
| 8. n. (poker slang) A queen and a jack as a starting hand in Texas hold 'em. | |
| 9. v. (US) To take an unbranded range animal. | |
| 10. v. (by extension) To seize without a legal claim. | |
©