| your |
| 1. adj. Ton, ta, tes, votre, vos. | |
| Is this your child? | |
| Est-ce ton enfant ? | |
| Are these your children? | |
| Sont-ce vos enfants ? | |
| Mobile |
| 1. n. (Cours d'eau;des États-Unis) Fleuve Mobile. | |
| 2. n. (Géographie) Mobile, ville de l'Alabama. | |
| 3. adj. Mobile ; qui peut être mû. | |
| 4. n. (Téléphonie) (UK) Mobile, téléphone portable. | |
| 5. n. Mobile (de bébé ou de sculpture). | |
| is |
| 1. v. Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de be. | |
| This is strange. | |
| C'est étrange. | |
| She is late. | |
| Elle est en retard. | |
| be |
| 1. v. Être. | |
| I am happy. | |
| Je suis content. | |
| To be, or not to be, that is the question. | |
| Être, ou ne pas être, c'est là la question. | |
| 2. v. (Auxiliaire) Être. Auxiliaire pour former le passif avec un participe passé. | |
| It is well known. | |
| C'est bien connu. | |
| 3. v. (Auxiliaire) Être en train de. Auxiliaire pour former le progressif avec un participe présent. | |
| I am eating. | |
| Je suis en train de manger. | |
| 4. v. (Auxiliaire) (Soutenu) Aller. Auxiliaire pour former le futur proche avec un infinitif. | |
| The president is to speak on TV tonight. | |
| Le président va parler à la télé ce soir. | |
| pants |
| 1. n. (US) Pantalon. | |
| 2. n. (GB) Caleçon (pour un homme), slip. | |
| 3. n. Pluriel de pant. | |
| 4. adj. (Familier) Nul. | |
| 5. v. Troisième personne du singulier du présent du verbe pant. | |
| pant |
| 1. v. Haleter. | |
| 2. n. Halètement. | |
| 3. n. (Variante de;pants). | |
| ” |
|
| why |
| 1. v. Pourquoi. | |
| Why do you like this singer? | |
| Pourquoi aimez-vous ce chanteur ? | |
| Why wasn't she there? | |
| Pourquoi n'était-elle pas là ? | |
| Why not? | |
| Pourquoi pas ? | |
| Tell me why. | |
| Dis-moi pourquoi. | |
| I'd like to know why he didn't come. | |
| Je voudrais savoir pourquoi il n'est pas venu. | |
| Pourquoi cet air si sérieux ? | |
| 2. v. Pour lequel, pour laquelle. | |
| That's the reason why he left. | |
| C'est la raison pour laquelle il est parti. | |
| 3. n. (Populaire) Pourquoi. | |
| Children never stop asking the whys. | |
| Les enfants n'arrêtent pas de demander pourquoi. | |
| 4. interj. Marque la surprise : eh bien ! | |
| don™t |
|
| you |
| 1. n. Tu, te, toi. Pronom de la deuxième personne du singulier. | |
| Are you an American? | |
| Tu es américain(e) ? | |
| I'll give you something. | |
| Je te donnerai quelque chose. | |
| I'd like to go there with you. | |
| Je voudrais y aller avec toi. | |
| 2. n. Vous. Pronom de la deuxième personne du pluriel. | |
| Are you Americans? | |
| Vous êtes américain(e)s ? | |
| 3. n. On. Pronom de la deuxième personne du singulier utilisé pour n'importe qui. | |
| You can see the sea from here. | |
| On peut voir la mer d'ici. | |
| get |
| 1. n. Lignage. | |
| 2. n. Enfants. | |
| 3. v. Obtenir, avoir. | |
| I'll get you! | |
| J't'aurai ! | |
| 4. v. Recevoir. | |
| 5. v. Capter, piger. | |
| 6. v. Être. | |
| 7. v. Devenir get + <adjectif> est souvent traduit par un verbe réflexif. | |
| get drunk — s'enivrer. | |
| one |
| 1. adj. Un. | |
| 2. adj. Un certain. | |
| 3. n. Un (nombre, chiffre). | |
| 4. n. (Littéraire) (Au singulier) On. (note) On dit plutôt you aujourd'hui. | |
| One doesn't really do that in public, does one? | |
| On ne fait pas vraiment cela en public, n'est-ce pas ? | |
| 5. n. (Avec un déterminant) Celui, celle. | |
| Which one would you like? — The blue one. | |
| Lequel désirez-vous ? — Le bleu. | |
| like |
| 1. adj. Pareil, semblable, équivalent | |
| Regency Council would rule collectively, by majority decision, with like and equal charge. | |
| Le Conseil de Régence devrait légiférer collectivement, par une décision à la majorité, avec une charge similaire et égale. | |
| 2. v. Comme, au sens comparatif. | |
| Life is like a box of chocolates. | |
| La vie est comme un boîte de chocolats. | |
| 3. interj. Interjection similaire au « genre » francophone. | |
| So that guy told me to, like, give him my wallet. | |
| Alors ce mec m'a dit de, genre, lui donner mon portemonnaie. | |
| 4. n. Chose aimée d'une personne. | |
| 5. n. Chose comme celle précédemment citée dans le discours. | |
| The music dance, techno and the like. | |
| La musique dance, techno, et du même style. | |
| 6. prep. Comme, tel que. | |
| A boy like that wants one thing only. - West Side Story (comédie musicale), "A Boy Like That" | |
| 7. v. (Caténatif) Aimer, bien aimer, apprécier quelque chose ou quelqu'un. | |
| Do you like the girl in your class? | |
| Est-ce que tu aimes la fille de ta classe ? | |
| Do you like ice cream? | |
| Est-ce que tu aimes les glaces ? | |
| 8. v. Trouver, estimer, juger. | |
| How do you like it? | |
| Comment tu le trouves ? | |
| mine |
| 1. n. Le mien, la mienne, les miens, les miennes. | |
| 2. adj. (Archaïque) Mon, ma, mes. | |
| 3. n. Mine. | |
| 4. v. Miner. | |
