Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.

to
1. prep. À, vers.
Let's go to Paris!
Allons à Paris !
2. prep. Moins, pour indiquer l'heure.
Ten to eleven.
Onze heures moins dix.
Quarter to five.
Cinq heures moins le quart.
3. art. Marqueur de l'infinitif.
Test
1. n. Fleuve côtier du Royaume-Uni, dans le Hampshire.
2. adj. Destiné à servir de test.
3. n. Coupelle de métallurgiste ou d'alchimiste servant à isoler les métaux précieux. Puis désigne ce qui permet de déterminer la qualité ou la pureté de quelque chose.
4. n. (Politique) Serment, épreuve discriminatoire et éliminatoire, introduit par le Test Act du Parlement, en 1673, par lequel on rejette la croyance de la transsubstantiation.
5. n. (Désuet) Jugement, distinction.
Who would excel, when few can make a test
6. n. (Tech) Essai, expérience, épreuve.
7. n. (Scolaire) Examen.
8. n. (Psychologie) Test d'aptitude.
9. n. (Sport) Match décisif, de sélection.
10. n. (Anatomie) Test, enveloppe calcaire des invertébrés.
11. v. Tester.
12. v. Tâter.
test the waters.
or
1. conj. Ou.
2. n. , (héraldique) Or (couleur dorée).
3. adj. (Héraldique) Doré, en or.
have
1. v. Avoir, posséder.
I have three euros.
J'ai trois euros.
I don't have a brother.
Je n'ai pas de frère.
2. v. (Auxiliaire) Avoir. Auxiliaire utilisé pour former l'aspect accompli, suivi par le participe passé.
I have written three novels.
J'ai écrit trois romans.
I have not been to France yet.
Je n'ai pas encore été en France.
I have known him for 5 years.
Je le connais depuis 5 ans.
a
1. art. Un, Une.
A book.
Un livre.
A girl.
Une fille.
preliminary
1. adj. Préalable.
trial
1. adj. Tentatif, expérimental, d'essai, de test.
2. adj. (Plus rare) Ternaire, qui va par trois.
3. n. (Justice) Procès.
The case finally went to trial.
4. n. Essai.
Let's do a trial and see if it is effective.
5. n. Affliction.
Job went through many trials as he was tested by God.
6. v. (Rare) Tester.
of
1. prep. De. Indique une origine, une substance, une possession, etc.
The university of Ottawa.
L'université d'Ottawa.
The king of beasts.
Le roi des animaux.
2. prep. De. Indique une séparation avec certains verbes.
The accident deprived him of his health.
L'accident l'a privé de sa santé.
an
1. art. Forme alternative de a utilisée avant une voyelle. Un, une.
idea
1. n. Idée.
a
1. art. Un, Une.
A book.
Un livre.
A girl.
Une fille.
new
1. adj. Nouveau, récemment apparu.
It's a new game.
C'est un nouveau jeu.
2. adj. Nouveau, par opposition au précédent.
My new car is much better than my previous one.
Ma nouvelle voiture est beaucoup meilleure que la précédente.
3. adj. Neuf, pas usé.
The bookstore sells both new and used books.
La librairie vend à la fois des livres neufs et des livres usés.
product
1. n. Produit.
etc

Entrées dictionnaire de Wiktionnaire