| the |
| 1. art. Le, la, les. | |
| former |
| 1. adj. Antérieur, ancien. | |
| The former president was much better than the current one. | |
| L'ancien président était bien meilleur que l'actuel. | |
| 2. adj. (Avec the) Ce premier. (usage) Le verbe s'accorde en nombre avec le nom substitué. | |
| Which of the two do you prefer, the former or the latter? | |
| Lequel des deux préférez-vous, le premier ou le dernier ? | |
| flag |
| 1. n. Drapeau. | |
| 2. n. (Programmation) Flag. | |
| 3. v. Marquer ou signaler avec un drapeau. | |
| 4. v. Signaler. | |
| 5. v. Se fatiguer, devenir fatigué. | |
| of |
| 1. prep. De. Indique une origine, une substance, une possession, etc. | |
| The university of Ottawa. | |
| L'université d'Ottawa. | |
| The king of beasts. | |
| Le roi des animaux. | |
| 2. prep. De. Indique une séparation avec certains verbes. | |
| The accident deprived him of his health. | |
| L'accident l'a privé de sa santé. | |
| Libya |
| 1. n. (Pays) Libye. | |
| is |
| 1. v. Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de be. | |
| This is strange. | |
| C'est étrange. | |
| She is late. | |
| Elle est en retard. | |
| be |
| 1. v. Être. | |
| I am happy. | |
| Je suis content. | |
| To be, or not to be, that is the question. | |
| Être, ou ne pas être, c'est là la question. | |
| 2. v. (Auxiliaire) Être. Auxiliaire pour former le passif avec un participe passé. | |
| It is well known. | |
| C'est bien connu. | |
| 3. v. (Auxiliaire) Être en train de. Auxiliaire pour former le progressif avec un participe présent. | |
| I am eating. | |
| Je suis en train de manger. | |
| 4. v. (Auxiliaire) (Soutenu) Aller. Auxiliaire pour former le futur proche avec un infinitif. | |
| The president is to speak on TV tonight. | |
| Le président va parler à la télé ce soir. | |
| fully |
| 1. v. Complètement, entièrement. | |
| 2. v. Amplement, d'abondance. | |
| Green |
| 1. n. Nom de famille anglais fréquent. | |
| 2. n. (Politique) Membre d'un parti écologiste, vert. | |
| 3. adj. Vert, de la couleur verte. | |
| Grass is green. | |
| L'herbe est verte. | |
| 4. adj. Naïf, avec peu d'expérience. | |
| He's still green. Give him time to learn. | |
| Il est encore inexpérimenté. Laisse-lui le temps d'apprendre. | |
| 5. adj. Vert, manquant de maturité. | |
| 6. adj. Relatif à l'écologie, vert. | |
| 7. adj. (Figuré) Jaloux. | |
| She was green with envy. | |
| Elle était verte de jalousie. | |
| 8. n. Couleur verte. | |
| Green is the colo(u)r of grass. | |
| Le vert est la couleur de l'herbe. | |
| 9. n. (Populaire) (Au pluriel) (UK) Légume vert. | |
| Eat your greens. They're good for you. | |
| Mange tes légumes verts. C'est bon pour toi. | |
| 10. n. Gazon. | |
| Everybody was planning to meet on the village green that evening. | |
| Tout le monde prévoyait de se retrouver sur le gazon du village ce soir-là. | |
| 11. n. (Golf) Green, zone d'un parcours de golf. | |
| The golfer swung, and the ball landed just short of the green. | |
| Le golfeur frappa, et la balle atterrit juste avant le gazon. (doute;meilleure traduction pour swung) | |
