Lexis Rex - Accueil

Lexis Rex - anglais

Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




the
     1. art. Le, la, les.
said the constable
the other half messy
detective
     1. n. Détective.
     2. n. (Police) Enquêteur membre de la police judiciaire. Équivalent en France d'un lieutenant, capitaine ou commandant de police (anciennement inspecteur de police).
said the detective
the detective gave in
visited
     1. v. Prétérit du verbe to visit.
     2. v. Participe passé du verbe to visit.
     visit
          1. v. Rendre visite (à).
                We'll visit you tomorrow.
          2. v. Visiter.
                On our trip, we visited Paris, Milan and Rome.
                She would regularly visit the poor as part of her good works.
                The sins of the fathers shall be visited upon the sons.
          3. n. Visite.
the
     1. art. Le, la, les.
the door closed
she liked the bird
local
     1. adj. Local.
     2. adj. Prochain, proche.
     3. adj. Adjacent.
     4. n. Local (de syndicat).
pubs
     1. n. Pluriel de pub.
     pub
          1. n. Pub, bar, en particulier un bar du style britannique.
fishing
     1. n. Pêche.
     fish
          1. n. (Dénombrable) Poisson.
                Salmon and trout are species of fish.
                Le saumon et la truite sont des espèces de poisson.
          2. n. Chair du poisson.
                I ate fish for dinner.
                J'ai mangé du poisson pour le dîner.
          3. v. Pêcher.
                They go fishing every day.
                Elles vont pêcher tous les jours.
around
     1. prep. Autour de.
           She is running around the house.
     2. prep. Vers.
           around noon - vers midi
     3. prep. Environ, à peu près.
           He owes me around 100 dollars.
and look around
turned around and said
for
     1. prep. Pour.
           It's for you.
           C'est pour toi.
     2. prep. Pendant, depuis. (usage) Utilisé avec l'accompli tout comme la préposition since.
           I've been studying English for two years.
           J'apprends l'anglais depuis deux ans.
     3. prep. Comme.
           D for Daniel.
           D comme Daniel.
     4. prep. Contre, en échange de.
           I'll give you this book for that one.
           Je te donnerai ce livre contre celui-là.
           In exchange for that.
           En échange de cela.
     5. prep. Introduit le sujet d'un infinitif avec to.
           All I want is for you to be happy.
           Tout ce que je veux, c'est que tu sois heureux.
     6. conj. Car.
           I'm late for I've missed my train.
           Je suis en retard car j'ai manqué mon train.
for that matter
for one brief moment
More
     1. n. (Géographie) Paroisse civile d'Angleterre située dans le district de Shropshire.
     2. adj. (Devant un nom dénombrable) Comparatif de many. Plus de. Plus nombreux.
           Whoever has more points at the end of the game is the winner.
     3. adj. (Devant un nom indénombrable) Comparatif de much ou a lot of. Plus de.
     4. v. Comparatif de much, very much ou a lot. Plus, davantage.
     5. v. (Devant certains adjectifs) Plus. (note) Forme un comparatif. En general, les adjectifs à trois syllabes ou plus ou avec le suffixe -ful prennent cet adverbes tandis que les adjectifs monosyllabes prennent le suffixe -er.
     6. interj. Une autre (chanson).
information
     1. n. Renseignement (1), information (1, 2).
and the possession of a great deal of special information
that she may have some stray piece of information which will provide the key to the entire mystery
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire



Menu anglais
Plus de langues