of |
1. prep. De. Indique une origine, une substance, une possession, etc. | |
The university of Ottawa. | |
L'université d'Ottawa. | |
The king of beasts. | |
Le roi des animaux. | |
2. prep. De. Indique une séparation avec certains verbes. | |
The accident deprived him of his health. | |
L'accident l'a privé de sa santé. | |
a |
1. art. Un, Une. | |
A book. | |
Un livre. | |
A girl. | |
Une fille. | |
child |
1. n. Enfant (fils ou fille). (usage) Utilisé généralement dans une construction possessive. | |
I have two children. | |
2. n. Enfant (être humain jeune). | |
… l'enfant, en raison de son manque de maturité physique et intellectuelle, a besoin d'une protection spéciale et de soins spéciaux, notamment d'une protection juridique appropriée, avant comme après la naissance, …. | |
3. n. Informatique Objet appartenant ou dérivant d'un autre objet. | |
The child node then stores the actual data of the parent node. | |
Le nœud enfant contient ainsi les données actuelles du nœud parent. | |
very |
1. v. Très, bien. | |
2. v. Tout (placé après un déterminant défini). | |
Cathy was my very first love. | |
Cathy a été mon tout premier amour. | |
Young |
1. n. Nom de famille. | |
2. adj. Jeune. | |
This young man is not a child anymore. | |
Ce jeune homme n'est plus un enfant. | |
3. n. (Collectif) Jeunes gens, jeunesse. | |
4. n. (Collectif) Enfants (d'un animal). | |
The lion caught a gnu to feed its young. | |
of |
1. prep. De. Indique une origine, une substance, une possession, etc. | |
The university of Ottawa. | |
L'université d'Ottawa. | |
The king of beasts. | |
Le roi des animaux. | |
2. prep. De. Indique une séparation avec certains verbes. | |
The accident deprived him of his health. | |
L'accident l'a privé de sa santé. | |
the |
1. art. Le, la, les. | |
age |
1. n. Époque. | |
2. n. Âge. | |
3. n. Durée de vie. | |
4. n. Âge adulte. | |
5. n. Âge d'une espèce. | |
6. v. Vieillir. | |
7. v. Retarder. | |
8. v. Classer par âge. | |
when |
1. v. Quand. | |
When did you find out? | |
Quand avez-vous su ? | |
2. v. Où (dans son sens temporel). | |
That was the moment when I realized the situation. | |
Ça a été le moment où je me suis rendu compte de la situation. | |
3. conj. Quand, lorsque, dès que. | |
It was very cold when I went to New York last year. | |
Il faisait très froid quand je suis allé à New York l'année dernière. | |
4. n. Temps de l'évènement. | |
Do you know the when and the where of the event? | |
He |
1. n. (Religion) Il. Pronom personnel utilisé seulement pour Dieu. Voir aussi he. | |
Pray, and He will hear. | |
2. n. Pronom personnel sujet masculin de la troisième personne du singulier se référant à un homme : il. | |
Where is he? | |
Où est-il ? | |
3. n. (Litt) Se réfère à une personne générique ou dont le sexe est inconnu : il. | |
or |
1. conj. Ou. | |
2. n. , (héraldique) Or (couleur dorée). | |
3. adj. (Héraldique) Doré, en or. | |
she |
1. n. Elle. Se réfère à une femme de la troisième personne du sujet. | |
I asked Mary, but she said she didn't know. | |
2. n. (Personification) Il, elle. Se réfère à un pays, à une ville, à un navire ou à une voiture. | |
She is a beautiful boat, isn't she? | |
3. n. (Non standard) Il. Se réfère à une personne indéfinie de la troisième personne du sujet, arbitrairement utilisé avec he pour être non sexiste. | |
he or she |
1. n. Pronom nominatif de la troisième personne du singulier du sexe indéfini ou inconnu. | |
would |
1. v. Passé du verbe auxiliaire will, correspondant au conditionnel du français. | |
I would play football, but I am busy. | |
Je jouerais au football, mais je suis occupé. | |
2. v. Correspond aussi à l'imparfait du français. | |
In the winter, we would sit by the hole on the frozen lake and fish for hours. | |
En hiver, nous nous asseyions à côté du trou sur le lac gelé et nous pêchions pendant des heures. | |
3. v. Pour parler formellement, correspondant au conditionnel du français. | |
Would you like some tea? | |
Aimeriez-vous du thé ? | |
I would be happy to come. | |
Je serais ravi de venir. | |
will |
1. n. Volonté. | |
He joined the army against his will. | |
Il a rejoint l'armée contre sa volonté. | |
2. n. Testament. | |
Write your will before you die. | |
Écrivez votre testament avant de mourir. | |
3. v. (Auxiliaire) Pour indiquer une intention, une anticipation ou une promesse dans le futur. | |
I will go to Belgium. | |
J'irai en Belgique. | |
4. v. Vouloir, dans le sens d'un acte délibéré ou d'un souhait intense. | |
5. v. Léguer (par testament). | |
be |
1. v. Être. | |
I am happy. | |
Je suis content. | |
To be, or not to be, that is the question. | |
Être, ou ne pas être, c'est là la question. | |
2. v. (Auxiliaire) Être. Auxiliaire pour former le passif avec un participe passé. | |
It is well known. | |
C'est bien connu. | |
3. v. (Auxiliaire) Être en train de. Auxiliaire pour former le progressif avec un participe présent. | |
I am eating. | |
Je suis en train de manger. | |
4. v. (Auxiliaire) (Soutenu) Aller. Auxiliaire pour former le futur proche avec un infinitif. | |
The president is to speak on TV tonight. | |
Le président va parler à la télé ce soir. | |
would-be |
1. adj. Aspirant. | |
termed |
1. v. Passé de term. | |
term |
1. n. Terme (règle à respecter). | |
What are the terms of the contract ? | |
Quels sont les termes du contrat ? | |
2. n. Terme (qui fait partie du vocabulaire). | |
I don't understand the meaning of this term. | |
Je ne comprends pas le sens de ce terme. | |
3. n. Terme (relation avec les autres). | |
We are on friendly terms with each other. | |
Nous sommes en termes amicaux entre chacun de nous. | |
4. n. (Mathématiques) Terme. | |
A third-degree polynomial may have up to four terms. | |
Un polynôme du troisième degré peut avoir jusqu'à quatre termes. | |
5. n. Terme (durée fixe). | |
five-year presidential term - quinquennat présidentiel | |
6. n. Période maximale de validité d'un brevet. | |
7. n. (Éduc) Trimestre ou sémestre (dans l'enseignement). | |
I'm sure your grades will improve next term. | |
Je suis sûre que vos notes s'amélioreront au prochain trimestre. | |
8. n. Informatique Abréviation de terminal (s'emploie comme une partie du nom d'une application : winterm, xterm. En général, on dit terminal program ou terminal software.) | |
a |
1. art. Un, Une. | |
A book. | |
Un livre. | |
A girl. | |
Une fille. | |
baby |
1. n. Bébé. (note) Pour distinguer les sexes, on dit baby boy ou baby girl. | |
2. n. (Souvent comme nom épithète) Petit, jeune (animal). | |
A baby elephant. | |
3. n. (Nom épithète) Pour bébés. | |
Baby clothes. | |
4. n. Chéri, chérie. | |
5. v. Dorloter, chouchouter. | |
or |
1. conj. Ou. | |
2. n. , (héraldique) Or (couleur dorée). | |
3. adj. (Héraldique) Doré, en or. | |
infant |
1. n. Tout petit enfant ; bébé, nourrisson. | |