like |
1. adj. Pareil, semblable, équivalent | |
Regency Council would rule collectively, by majority decision, with like and equal charge. | |
Le Conseil de Régence devrait légiférer collectivement, par une décision à la majorité, avec une charge similaire et égale. | |
2. v. Comme, au sens comparatif. | |
Life is like a box of chocolates. | |
La vie est comme un boîte de chocolats. | |
3. interj. Interjection similaire au « genre » francophone. | |
So that guy told me to, like, give him my wallet. | |
Alors ce mec m'a dit de, genre, lui donner mon portemonnaie. | |
4. n. Chose aimée d'une personne. | |
5. n. Chose comme celle précédemment citée dans le discours. | |
The music dance, techno and the like. | |
La musique dance, techno, et du même style. | |
6. prep. Comme, tel que. | |
A boy like that wants one thing only. - West Side Story (comédie musicale), "A Boy Like That" | |
7. v. (Caténatif) Aimer, bien aimer, apprécier quelque chose ou quelqu'un. | |
Do you like the girl in your class? | |
Est-ce que tu aimes la fille de ta classe ? | |
Do you like ice cream? | |
Est-ce que tu aimes les glaces ? | |
8. v. Trouver, estimer, juger. | |
How do you like it? | |
Comment tu le trouves ? | |
words |
1. n. Pluriel de word. | |
word |
1. n. Mot. | |
2. n. Parole. | |
I give you my word. | |
Je te donne ma parole. | |
3. n. Informatique Mot. Unité de base manipulée par un microprocesseur. | |
4. n. (Sans article) Nouvelle, information, rumeur. | |
Nous apprenons à l'instant que l'enquête sur le Tueur aux origamis a connu une issue tragique. | |
which |
1. adj. Quel, quelle. (usage) Utilisé quand il y a un choix à faire. Pour demander une réponse libre, on utilise what. | |
Which color do you like? | |
Quelle couleur préférez-vous (parmi ces couleurs) ? | |
2. n. Lequel, laquelle. | |
Which would you like, tea or coffee? | |
Voulez-vous du thé ou du café ? | |
3. adj. Lequel. | |
He once owned a painting of the house, which painting would later be stolen. | |
I'm thinking of getting a new car, in which case I'd get a red one. | |
4. n. Qui, que, lequel, laquelle. (usage) Utilisé pour un non-humain. Pour un être humain, who ou that est utilisé. | |
We've met some problems which are very difficult to handle. | |
He had to leave, which was very difficult. | |
No art can be properly understood apart from the culture of which it is a part. | |
grind |
1. v. Moudre, broyer. | |
2. v. (Sport;de glisse) Faire glisser en équilibre une partie plate d'une planche de skateboard ou de snowboard sur un rail, une rampe, un bord d'un muret ou tout autre obstacle le permettant. | |
3. n. Quelque chose de moulu. | |
up |
1. adj. De haut. | |
the up side. | |
2. adj. (Ferro) Vers un grand terminus. | |
on the up line. | |
3. v. Dessus, en haut, sur. | |
4. v. Partie de locutions verbales pour designer un aspect télique. | |
To eat up. | |
Consumer. | |
To beat up. | |
Buter. | |
5. n. Haut. | |
6. prep. En haut de. | |
7. v. Augmenter. | |
To up the ante. | |
Faire augmenter les enjeux | |
the |
1. art. Le, la, les. | |
concrete |
1. adj. Concret. | |
2. n. (Maçonnerie) Béton | |
We live in a modern building made of concrete. — Nous habitons un nouvel immeuble en béton | |
3. n. Concret (l'abstrait et le concret). | |
world |
1. n. Monde, univers, Terre. | |
Around the World in Eighty Days. | |
She lives in a world of her own. | |
Elle vit dans un monde qui n'appartient qu'à elle. | |
World literature. | |
Littérature mondiale. | |
every |
1. adj. Tout. | |
He goes to work every day. | |
Il va travailler tous les jours. | |
Every Saturday, she goes shopping. | |
Tous les samedis, elle fait les courses. | |
Every person must do his duty. | |
2. adj. (Suivi par un nombre) Tout. | |
Every three days. | |
Tous les trois jours. | |
Every third day. | |
Tous les trois jours. | |
bit |
1. n. Fragment. | |
2. n. Parcelle. | |
3. n. Mors. | |
4. n. Foret, mèche. | |
5. n. Informatique Bit. | |
6. v. Prétérit du verbe to bite. | |
7. v. (Informel) (Aux États-Unis) / (archaïque) (Au Royaume-Uni) Participe passé du verbe to bite. | |
bite |
1. v. Mordre. | |
2. n. Morsure. | |
every bit |
1. v. Exactement, complètement. | |
It sounds every bit as good as the original version! | |
Cela rend exactement aussi bien que la version originale ! | |
as |
1. v. Aussi. (usage) Suivi par un adjectif ou un adverbe, et très souvent utilisé avec la préposition as (« que »). | |
You are as tall as me. | |
Tu es aussi grand que moi. | |
2. conj. Comme, quand, lorsque, pendant que. | |
He acts as all the others of his clan act. | |
Il agit comme tous les autres de son clan agissent. | |
3. conj. Au fur et à mesure que, à mesure que. | |
The boat slowly sinks as it takes on more water. | |
Le bateau coule lentement à mesure qu'il se remplit d'eau. | |
4. conj. (Litt) Puisque, car. | |
I have to go to the store, as I forgot to buy some milk. | |
Je dois aller au magasin, car j'ai oublié d'acheter du lait. | |
5. conj. De même que. | |
Adversity tests a brave man as fire tests gold. | |
L'adversité met un homme courageux à l'épreuve, de même que le feu met l'or à l'épreuve. | |
6. prep. Que (comparaison). (usage) Utilisé après un adjectif ou un adverbe. | |
You are as tall as me. | |
Tu es aussi grand que moi. | |
7. prep. En tant que, comme. | |
Her name appeared as the translator on the title page. | |
Son nom est apparu en tant que traducteur sur la page de titre. | |
8. prep. À titre de. | |
I'll need a deposit for the rental as a guaranty. | |
Il va me falloir un acompte pour la location à titre de garantie. | |
effectively |
1. adj. Efficacement. | |
2. adj. (Informel) Essentiellement. | |
as |
1. v. Aussi. (usage) Suivi par un adjectif ou un adverbe, et très souvent utilisé avec la préposition as (« que »). | |
You are as tall as me. | |
Tu es aussi grand que moi. | |
2. conj. Comme, quand, lorsque, pendant que. | |
He acts as all the others of his clan act. | |
Il agit comme tous les autres de son clan agissent. | |
3. conj. Au fur et à mesure que, à mesure que. | |
The boat slowly sinks as it takes on more water. | |
Le bateau coule lentement à mesure qu'il se remplit d'eau. | |
4. conj. (Litt) Puisque, car. | |
I have to go to the store, as I forgot to buy some milk. | |
Je dois aller au magasin, car j'ai oublié d'acheter du lait. | |
5. conj. De même que. | |
Adversity tests a brave man as fire tests gold. | |
L'adversité met un homme courageux à l'épreuve, de même que le feu met l'or à l'épreuve. | |
6. prep. Que (comparaison). (usage) Utilisé après un adjectif ou un adverbe. | |
You are as tall as me. | |
Tu es aussi grand que moi. | |
7. prep. En tant que, comme. | |
Her name appeared as the translator on the title page. | |
Son nom est apparu en tant que traducteur sur la page de titre. | |
8. prep. À titre de. | |
I'll need a deposit for the rental as a guaranty. | |
Il va me falloir un acompte pour la location à titre de garantie. | |
your |
1. adj. Ton, ta, tes, votre, vos. | |
Is this your child? | |
Est-ce ton enfant ? | |
Are these your children? | |
Sont-ce vos enfants ? | |
fire |
1. n. Feu. | |
Then you have burned wood, only ashes remains from the fire. | |
The night is falling, we have to light a fire to keep us warm. | |
2. v. (États-Unis) Licencier (pour une faute grave), virer, renvoyer, balancer. | |
She was fired from her job. | |
Elle fut virée de son boulot. | |
3. v. Tirer. | |
4. v. (Prog) Déclencher un évènement, par exemple un trigger. | |
5. v. (Vieilli) Embraser. | |
6. interj. (Militaire) Feu ! | |
7. interj. Au feu ! | |
and |
1. conj. Et. | |
bamboo |
1. n. Bambou. | |
Pole |
1. n. Polonais, Polonaise (personne). | |
2. n. Perche. Morceau de forme allongée de métal, de bois… | |
(partic) Poteau. | |
(partic) Bâton. | |
(partic) Piquet. | |
3. n. (Hist) Unité de mesure de longueur (système impérial britannique) valant 5,5 yards ou exactement 5,0292 mètres. | |
4. n. (Sport) Perche utilisée en saut à la perche. | |
5. n. (Pêche) Sorte de canne à pêche très simple. | |
6. v. Faire avancer un bateau avec une perche. | |
Huck Finn poled that raft southward down the Mississippi because going northward against the current was too much work. | |
7. v. Identifier au télescope. | |
He poled off the serial of the Gulf Stream to confirm its identity. | |
8. n. (Géographie) (astronomie) Pôle ; intersection de l'axe de rotation d'un astre et de sa surface. | |
9. n. (Physique) Pôle ; extrémité d'un aimant qui attire le pôle opposé. | |
10. n. (Géométrie) Point fixé relativement à d'autres points ou lignes. | |
11. n. (Électricité) Contact d'un appareil électrique, d'une batterie, d'une pile, etc. | |