a |
1. art. Un, Une. | |
A book. | |
Un livre. | |
A girl. | |
Une fille. | |
particular |
1. adj. Particulier. | |
2. adj. (Particular to) Propre à. | |
3. n. Détail. | |
The last salient point in which the systems of these creatures differed from ours was in what one might have thought a very trivial particular. (The War of the Worlds H. G. Wells) | |
Le dernier point saillant par lequel le système vital de ces créatures différait du nôtre pouvait être regardé comme un détail trivial et sans importance. | |
time |
1. n. Temps. | |
I don't have the time to do this. | |
Je n'ai pas le temps de faire ça. | |
Time is the fire in which we burn. | |
As if you could kill time without injuring eternity. | |
2. n. Heure. | |
What time is it? | |
Quelle heure est-il ? | |
3. n. Fois, reprise. | |
This is his first time. | |
C'est sa première fois. | |
Several times. | |
Plusieurs fois. | |
4. n. Fois. (note) Voir aussi times. | |
His car runs three times faster than mine. | |
Sa voiture roule trois fois plus vite que la mienne. | |
5. v. Fixer l'heure de. | |
6. v. Calculer. | |
7. v. Chronométrer. | |
8. v. Minuter. | |
period |
1. n. Période. | |
There was a period of confusion following the announcement. | |
This is one of the last paintings Picasso created during his Blue Period. | |
2. n. Durée, temps, époque. | |
You'll be on probation for a six-month period. | |
3. n. (Ponctuation) (États-Unis) (Canada) Point (fin de phrase). | |
4. n. Règles, menstruation. | |
He forced her to have intercourse with him almost every day, except when she had her period. | |
5. interj. (États-Unis) Point, ni plus ni moins, point final. | |
When I say "eat your dinner," it means "eat your dinner," period! | |
Quand je dis « mange », ça signifie « mange », point. | |
when |
1. v. Quand. | |
When did you find out? | |
Quand avez-vous su ? | |
2. v. Où (dans son sens temporel). | |
That was the moment when I realized the situation. | |
Ça a été le moment où je me suis rendu compte de la situation. | |
3. conj. Quand, lorsque, dès que. | |
It was very cold when I went to New York last year. | |
Il faisait très froid quand je suis allé à New York l'année dernière. | |
4. n. Temps de l'évènement. | |
Do you know the when and the where of the event? | |
guarding |
1. v. Participe présent du verbe guard. | |
guard |
1. n. Gardien (guard over prisoners). | |
2. n. (Militaire) Garde. | |
Officer of the guard. | |
3. n. (Ferro) (Royaume-Uni) Contrôleur d'un train, responsable pour les freins, les annonces, etc. | |
The guard blew his whistle and the train moved off. | |
4. n. Garde (guard of a sword) | |
5. v. Garder. | |
is |
1. v. Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de be. | |
This is strange. | |
C'est étrange. | |
She is late. | |
Elle est en retard. | |
be |
1. v. Être. | |
I am happy. | |
Je suis content. | |
To be, or not to be, that is the question. | |
Être, ou ne pas être, c'est là la question. | |
2. v. (Auxiliaire) Être. Auxiliaire pour former le passif avec un participe passé. | |
It is well known. | |
C'est bien connu. | |
3. v. (Auxiliaire) Être en train de. Auxiliaire pour former le progressif avec un participe présent. | |
I am eating. | |
Je suis en train de manger. | |
4. v. (Auxiliaire) (Soutenu) Aller. Auxiliaire pour former le futur proche avec un infinitif. | |
The president is to speak on TV tonight. | |
Le président va parler à la télé ce soir. | |
kept |
1. v. Prétérit et participe passé du verbe to keep. | |
keep |
1. v. Garder. | |
2. v. Retenir. | |
3. v. Conserver. | |
Please keep your ticket with you until you get off the train. | |
4. n. Donjon. | |