rock |
1. n. Pierre. | |
Stop throwing rocks. You're going to hurt someone. | |
Arrête de jeter des pierres. Tu vas blesser quelqu'un. | |
2. n. (Géologie) Roche, roc. | |
There are three types of rock: igneous, sedimentary, and metamorphic. | |
Il y a trois types de roches : éruptives, sédimentaires, et métamorphiques. | |
3. n. Rocher. | |
4. n. (Argot) Pierre précieuse, diamant. | |
5. n. (Cuisine) Sucre d'orge. | |
6. v. (Trans) Secouer, ébranler. | |
7. v. (Trans) Bercer. | |
8. v. (Intransitif) (Argot) Déchirer, assurer (être très bon). | |
This new video game rocks! | |
Ce nouveau jeu vidéo déchire ! | |
Wow, you rock! | |
Ouah, tu assures ! | |
9. n. Secousse. | |
10. n. (Musique) Rock. | |
11. n. (Argot) Un million (généralement de dollars). | |
12. adj. (Musique) Relatif au rock and roll. | |
Rock music. | |
Musique rock. | |
Rock star. | |
Star du rock. | |
paper |
1. n. (Papeterie) Papier. | |
2. n. Journal. | |
She reads the paper. | |
Elle lit le journal. | |
scissors |
1. n. Ciseaux, paire de ciseaux. | |
These scissors are dull. | |
a |
1. art. Un, Une. | |
A book. | |
Un livre. | |
A girl. | |
Une fille. | |
hand |
1. n. (Anatomie) Main. | |
2. n. (Horlogerie) Aiguille. | |
3. n. (Poker) Main. | |
4. n. Coup de main. | |
I need a hand, could you please help me? | |
J'ai besoin d'un coup de main, pourrais-tu m'aider s'il te plaît ? | |
5. v. Donner, passer (de main à main, ou parfois au sens figuré). | |
Hand me the salt, please. | |
This is a stick-up. Hand over the money now! | |
C'est un braquage. Donnez l'argent maintenant ! | |
She handed responsibility over to her deputy. | |
6. v. Mener, guider (par la main). | |
To hand a child across the street. | |
7. v. (Marine) Ferler. | |
with |
1. prep. Avec, en compagnie de | |
I came with him. | |
2. prep. Avec (indiquant la manière, l'instrument, etc.). | |
He is walking with crutches. | |
3. prep. Avec, contre (peut être ambigu). | |
He is fighting with the best | |
the |
1. art. Le, la, les. | |
index |
1. n. (Anatomie) Index. | |
2. n. (Livre) Index. | |
If you can't find it, look it up in the index of the book. | |
The index finger is between the ring finger and the thumb. (voyez index finger) | |
3. n. (BDD) Index. | |
4. n. (sciences, techniques) Indice, degré, niveau. | |
glycemic index | |
5. n. (Math) Indice. | |
What is the octane index of this gasoline? | |
The consumer price index is the primary indicator of the rate of inflation. | |
I found the bug in your program. It happens whenever the index of the array takes on the value 2. | |
6. v. Indexer. | |
and |
1. conj. Et. | |
middle |
1. adj. Intermédiaire, moyen. | |
2. n. Milieu. | |
fingers |
1. n. Pluriel de finger. | |
2. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent de finger. | |
finger |
1. n. (Anatomie) Doigt. Parfois exclut le pouce. | |
2. v. Indiquer avec le doigt. | |
3. v. (Sexualité) Doigter. | |
4. v. (Musique) Doigter. | |
middle finger |
1. n. (Anatomie) Majeur, doigt du milieu, médius. | |
open |
1. adj. Ouvert. | |
2. adj. (Figuré) Plein. | |
open air, open space - plein air, plein espace | |
3. n. Omnium sportif. Par exemple, the Australian Open. | |
4. n. (avec the) Plein air, terrain découvert, à découvert. | |
The doe sprang from the thickets inthe open. | |
La biche sortit des fourres à découvert. | |
5. n. (Figuré) (avec the) État d'être rendu public; grand jour, comme mettre au grand jour | |
His investigation brought the scandal out inthe open. | |
Son enquête a mis cet affaire louche au grand jour. | |
6. v. Ouvrir, entamer. | |
7. v. S'ouvrir. | |
8. v. (US) | |
a |
1. art. Un, Une. | |
A book. | |
Un livre. | |
A girl. | |
Une fille. | |
handshape |
|
resembling |
1. v. Participe présent du verbe to resemble. | |
resemble |
1. v. Ressembler, rejoindre. | |
Ce créole ressemble au malais de Manado, mais avec des accents et un vocabulaire différents. | |
scissors |
1. n. Ciseaux, paire de ciseaux. | |
These scissors are dull. | |
that |
1. adj. Ce … -là, cette … -là. | |
That book. | |
Ce livre-là. | |
2. n. Cela, celui-là, celle-là. | |
3. n. Qui (non humain). | |
I need some good books that teach French. | |
4. n. Que. (note) Très souvent omis. | |
The man that I met yesterday. | |
5. v. Si que. | |
It is not that easy. | |
Ce n'est pas aussi facile que ça. | |
beats |
1. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent du verbe to beat. | |
2. n. Pluriel de beat. | |
beat |
1. n. Rythme. | |
2. n. Pouls. | |
3. adj. Fatigué, épuisé. | |
4. v. Battre, frapper, heurter. | |
5. v. Battre, fouetter, faire tournoyer. | |
6. v. Surmonter, vaincre, abattre. | |
7. v. Dominer, dépasser, maitriser, surmonter. | |
8. v. Barboter, clapoter. | |
9. v. Agiter, brandir. | |
10. v. Louvoyer. | |
paper |
1. n. (Papeterie) Papier. | |
2. n. Journal. | |
She reads the paper. | |
Elle lit le journal. | |
and |
1. conj. Et. | |
is |
1. v. Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de be. | |
This is strange. | |
C'est étrange. | |
She is late. | |
Elle est en retard. | |
be |
1. v. Être. | |
I am happy. | |
Je suis content. | |
To be, or not to be, that is the question. | |
Être, ou ne pas être, c'est là la question. | |
2. v. (Auxiliaire) Être. Auxiliaire pour former le passif avec un participe passé. | |
It is well known. | |
C'est bien connu. | |
3. v. (Auxiliaire) Être en train de. Auxiliaire pour former le progressif avec un participe présent. | |
I am eating. | |
Je suis en train de manger. | |
4. v. (Auxiliaire) (Soutenu) Aller. Auxiliaire pour former le futur proche avec un infinitif. | |
The president is to speak on TV tonight. | |
Le président va parler à la télé ce soir. | |
loses |
1. v. Troisième personne du singulier du présent indicatif du verbe to lose. | |
lose |
1. v. Perdre. | |
By the end of eleven years, however, Mrs. Price could no longer afford to cherish pride or resentment, or to lose one connexion that might possibly assist her. (Mansfield Park - Jane Austen) | |
Au bout de onze ans cependant, madame Price ne put se résoudre à conserver plus long-temps de l'orgueil et du ressentiment, et à perdre une liaison de famille qui pouvait lui donner de l'assistance. | |
to |
1. prep. À, vers. | |
Let's go to Paris! | |
Allons à Paris ! | |
2. prep. Moins, pour indiquer l'heure. | |
Ten to eleven. | |
Onze heures moins dix. | |
Quarter to five. | |
Cinq heures moins le quart. | |
3. art. Marqueur de l'infinitif. | |
rock |
1. n. Pierre. | |
Stop throwing rocks. You're going to hurt someone. | |
Arrête de jeter des pierres. Tu vas blesser quelqu'un. | |
2. n. (Géologie) Roche, roc. | |
There are three types of rock: igneous, sedimentary, and metamorphic. | |
Il y a trois types de roches : éruptives, sédimentaires, et métamorphiques. | |
3. n. Rocher. | |
4. n. (Argot) Pierre précieuse, diamant. | |
5. n. (Cuisine) Sucre d'orge. | |
6. v. (Trans) Secouer, ébranler. | |
7. v. (Trans) Bercer. | |
8. v. (Intransitif) (Argot) Déchirer, assurer (être très bon). | |
This new video game rocks! | |
Ce nouveau jeu vidéo déchire ! | |
Wow, you rock! | |
Ouah, tu assures ! | |
9. n. Secousse. | |
10. n. (Musique) Rock. | |
11. n. (Argot) Un million (généralement de dollars). | |
12. adj. (Musique) Relatif au rock and roll. | |
Rock music. | |
Musique rock. | |
Rock star. | |
Star du rock. | |