rail |
1. n. (Ferro) Chemin de fer. | |
Are you going to travel by rail or by air? | |
2. n. Rail. | |
Due to the hot summer, the rails buckled, causing a train derailment. | |
3. n. Râle (oiseau). | |
4. v. Railler. | |
He rails at anyone who tries to tell him that he's behaving badly. | |
transport |
1. v. Reporter, transporter. | |
2. n. Transport. | |
3. n. Voiture, véhicule, bagnole. | |
by |
1. prep. Chez, parmi, tout près de, au bord de, sur. | |
I live by the sea. | |
J'habite au bord de la mer. | |
The museum is by the zoo. | |
Le musée est tout près du zoo. | |
2. prep. Par (pour les phrases au passif et comme particule interjective). | |
The ball was caught by the goalkeeper. | |
Le ballon fut attrapé par le gardien. | |
By Jove! I think she's got it! | |
Par Jupiter ! Je pense qu'elle a cela ! | |
By all that is holy, I'll put an end to this. | |
' | |
3. prep. Au-delà de. | |
4. prep. D'après, selon. | |
By my reckoning, we should be have arrived already. | |
Selon moi, on devrait être déjà arrivés. | |
5. prep. En (avant une action). | |
I arrived late by missing the bus. | |
Je suis arrivé en retard en ratant le bus. | |
6. prep. Près de, à (pour une situation). | |
My house is by the station. | |
Ma maison est près de la gare. | |
7. prep. Sur (pour mesurer) | |
Two metres by three metres. | |
Deux mètres sur trois mètres. | |
8. prep. D'ici. Avant un instant, avant la fin d'une période. (note) Précise une action qui se complète avant l'heure indiquée. Pour une action qui continue jusqu'à l'heure indiquée, on emploie until. | |
I want to see the report on my desk by tomorrow. | |
Je veux voir le rapport sur mon bureau d'ici demain. | |
I will call him by 5 p.m. | |
Je lui téléphonerai avant 5 heures de l'après-midi. | |
9. v. En passant (ellipse de by someone ou by something). | |
He walked by without saying a word to me. | |
extension |
1. n. Extension. | |
2. n. Délai, prolongation consentie pour achever la réalisation d'un projet. | |
Could I have an extension on the deadline? | |
Pourrais-je avoir un délai par rapport à l'échéance ? | |
3. n. (Téléphonie) | |
Poste téléphonique (d'une installation téléphonique privée). | |
(Par métonymie) Numéro d'un tel poste (forme abrégée de extension number). | |
by extension |
1. v. Par extension. | |
of |
1. prep. De. Indique une origine, une substance, une possession, etc. | |
The university of Ottawa. | |
L'université d'Ottawa. | |
The king of beasts. | |
Le roi des animaux. | |
2. prep. De. Indique une séparation avec certains verbes. | |
The accident deprived him of his health. | |
L'accident l'a privé de sa santé. | |
the |
1. art. Le, la, les. | |
above |
1. prep. Au-dessus de. | |
2. v. Au-dessus. | |
3. adj. (Par ellipse) Qui a été dit, écrit, mentionné au-dessus. | |
4. n. (Par ellipse) Ce qu'il y a au-dessus. | |
an |
1. art. Forme alternative de a utilisée avant une voyelle. Un, une. | |
assistant |
1. n. Adjoint, assistant. | |
2. adj. Qui aide ou assiste. | |
on |
1. adj. Allumé. | |
The television is on. | |
La télévision est allumée. | |
2. adj. Qui a lieu, qui se déroule à l'antenne (pour un évènement, un programme…). | |
The program will be on soon. | |
Le programme commence bientôt. | |
The match will be on as scheduled. | |
Le match aura lieu comme prévu. | |
3. prep. Sur (position plus élevée). | |
The book is on the table. | |
Le livre est sur la table. | |
4. prep. Sur, à (attaché à). | |
A poster is on the wall. | |
Un poster est sur le mur. | |
A ring on her finger. | |
Une bague à son doigt. | |
5. prep. Dans (pour le nom d'une rue). | |
He lives on Seventh Street. | |
Il habite dans la Septième Rue. | |
6. prep. En, dans (pour voyager - ne s'applique qu'à certains modes de transport). | |
On the bus. | |
Dans l'autobus. | |
On a horse. | |
À cheval. | |
On the train. | |
En train. | |
7. prep. (pour les noms de jours de la semaine) | |
My new work starts on Monday. | |
Mon nouveau travail commence lundi. | |
8. prep. À (pour un média) | |
On the television. | |
À la télévision. | |
On air. | |
À l'antenne. | |
On the radio. | |
À la radio. | |
9. prep. Sur (Internet). | |
I read it on the Internet. | |
Je l'ai lu sur Internet. | |
10. v. En continuant, sur la durée. | |
Three years on, he was still working at the very same office. | |
Après trois ans, il travaillait toujours exactement dans le même bureau. | |
any |
1. adj. N'importe quel, un … quelconque. | |
Choose any item. | |
2. n. N'importe lequel. | |
Any of the answers may be correct. | |
3. n. N'importe qui. | |
Any may apply for the job. | |
locomotive |
1. adj. Locomotif. | |
2. n. (Ferro) Locomotive, loco. | |
whether |
1. conj. Si. Marquer une interrogation indirecte. Souvent utilisé avec or not « ou non ». | |
I don't know whether it is okay to do so. | |
They are deciding whether or not to go to the beach. | |
2. conj. Que. Marquer une condition sans importance pour la proposition liée. Utilisé avec une autre condition après or « ou », y compris not « non ». | |
Whether you go or stay, you will need foods. | |
You are going whether you like it or not. | |
steam |
1. n. Vapeur (eau en phase gazeuse) | |
2. n. Vapeur utilisée pour le chauffage ou pour faire fonctionner une machine mécanique | |
3. n. (Figuré) Énergie | |
After three weeks in bed he was finally able to sit up under his own steam. | |
Après trois semaines au lit, il a pu finalement s'asseoir de sa propre force | |
4. v. Cuisiner à la vapeur | |
5. v. Être en colère, fulminé | |
6. v. Produire de la vapeur | |
7. v. Être couvert par de la vapeur condensée | |
With all the heavy breathing going on the windows were quickly steamed in the car. | |
Les fenêtres étaient rapidement couvertes de vapeur par toute la respiration haletante. | |
8. v. Se déplacer grâce à une machine à vapeur | |
We steamed around the Mediterranean. | |
Nous avons pris le vapeur tout autour de la Méditerranée | |
9. v. (Figuré) S'énerver, fulminer | |
If he heard of anyone picking the fruit he would steam off and lecture them. | |
S'il entend parler de quelqu'un qui cueille des fruits, il s'énerverait et les sermonnerait | |
powered |
1. v. Prétérit de power. | |
2. v. Participe passé de power. | |
power |
1. n. Puissance, force, pouvoir. | |
2. n. Autorité. | |
3. n. Capacité. | |
4. n. (Physique) (Élec) Puissance. | |
5. v. (Électricité) Alimenter. | |
or |
1. conj. Ou. | |
2. n. , (héraldique) Or (couleur dorée). | |
3. adj. (Héraldique) Doré, en or. | |
not |
1. v. (Ne) … pas. | |
He is not an American. — Il n'est pas américain. | |
2. conj. Non pas. | |
This is a pen, not a pencil. — C'est un stylo, non pas un crayon. | |
3. n. Variante de NOT (fonction logique). | |
or not |
1. v. Ou pas (1, 2) | |