Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




politics
     1. n. Politique (en tant que compétition pour la conquête et la conservation du pouvoir ; définition machiavelienne)
     2. n. Enjeux.
related
     1. adj. Apparenté, relié, connexe.
           The two facts are related. - Les deux faits s'apparentent.
           The first fact is related to the second. - Le premier fait s'apparente au deuxième.
     2. v. Prétérit et participe passé du verbe to relate.
     relate
          1. v. (Transitif) Conter, raconter.
          2. v. (Transitif) Concerner, être en relation avec.
          3. v. (Intransitif) Avoir une connexion.
                I find it difficult to relate to others because i'm extremely introverted.
                Je trouve qu'il est difficile de me mettre en relation avec les autres parce que je suis extrêmement introverti.
          4. v. (Intransitif) Interagir.
to
     1. prep. À, vers.
           Let's go to Paris!
           Allons à Paris !
     2. prep. Moins, pour indiquer l'heure.
           Ten to eleven.
           Onze heures moins dix.
           Quarter to five.
           Cinq heures moins le quart.
     3. art. Marqueur de l'infinitif.
the
     1. art. Le, la, les.
free
     1. adj. Libre.
           I'm a free man.
           Je suis un homme libre.
     2. adj. Gratuit.
           Free drinks.
           Boissons gratuites.
     3. adj. (free from) Exempt de, libéré de. Voir aussi -free.
           Free from their past actions.
           Libérés de leurs actes passés.
     4. v. Dégager.
           He's stuck! Help me free him.
     5. v. Affranchir, libérer.
           Our comrades are being held prisoner. Come! Let's go and free them!
democratic
     1. adj. Démocratique.
party
     1. n. Fête.
     2. n. Partie (réception).
     3. n. Pot (petite collation entre collègues ou amis).
           Office party, retirement party, cocktail party, going-away party, graduation party.
     4. n. Groupe de personnes formé pour un but.
           The colonel ordered a scouting party to be sent out to check if they were approaching the enemy.
     5. n. (Politique) Parti.
           The United States has two major parties: the Democratic Party and the Republican Party.
     6. v. Fêter, célébrer.
of
     1. prep. De. Indique une origine, une substance, une possession, etc.
           The university of Ottawa.
           L'université d'Ottawa.
           The king of beasts.
           Le roi des animaux.
     2. prep. De. Indique une séparation avec certains verbes.
           The accident deprived him of his health.
           L'accident l'a privé de sa santé.
Germany
     1. n. Allemagne (pays d'Europe).
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire