nautical |
1. adj. nautique. | |
the |
1. art. Le, la, les. | |
lap |
1. n. Giron, genoux (on one's lap = sur les genoux) | |
The child wanted to sit on his mother's lap. | |
2. n. Tour (de piste), tour (de circuit). | |
The racing car completed six laps. | |
3. v. Plier, enrouler. | |
4. v. Envelopper. | |
5. v. Laper. | |
of |
1. prep. De. Indique une origine, une substance, une possession, etc. | |
The university of Ottawa. | |
L'université d'Ottawa. | |
The king of beasts. | |
Le roi des animaux. | |
2. prep. De. Indique une séparation avec certains verbes. | |
The accident deprived him of his health. | |
L'accident l'a privé de sa santé. | |
the |
1. art. Le, la, les. | |
strakes |
1. n. Pluriel de strake. | |
in |
1. prep. Dans, en. | |
He is in the house. | |
Il est dans la maison. | |
2. prep. En (pour le mois). | |
I was born in May. | |
Je suis né en mai. | |
3. prep. Dans le futur, d'ici. | |
I will be there in 10 minutes. | |
J'y serai dans 10 minutes. | |
4. v. Dedans, là-dedans. L'endroit est sous-entendu dans le contexte. | |
He walked in. | |
Il est entré. | |
5. adj. (Familier) In, à la mode. | |
This song is really in! | |
Cette chanson est très à la mode ! | |
6. n. (Familier) Position de pouvoir. | |
His parents got him an in with the company. | |
Ses parents l'ont fait admettre à la compagnie. | |
7. n. (Métrologie) Pouce (anglais), c'est-à-dire 2,54 cm. | |
a |
1. art. Un, Une. | |
A book. | |
Un livre. | |
A girl. | |
Une fille. | |
clinker |
|
built |
1. v. Prétérit du verbe build. | |
2. v. Participe passé du verbe build. | |
build |
1. v. Construire, édifier. | |
2. n. Bâti. | |
boat |
1. n. Bateau, embarcation. | |
2. n. Barque (boat ou small sailing ship). | |
3. n. Chaloupe (long boat, rowboat). | |
4. n. Sous-marin (par opposition à ship). | |
the |
1. art. Le, la, les. | |
lap |
1. n. Giron, genoux (on one's lap = sur les genoux) | |
The child wanted to sit on his mother's lap. | |
2. n. Tour (de piste), tour (de circuit). | |
The racing car completed six laps. | |
3. v. Plier, enrouler. | |
4. v. Envelopper. | |
5. v. Laper. | |
of |
1. prep. De. Indique une origine, une substance, une possession, etc. | |
The university of Ottawa. | |
L'université d'Ottawa. | |
The king of beasts. | |
Le roi des animaux. | |
2. prep. De. Indique une séparation avec certains verbes. | |
The accident deprived him of his health. | |
L'accident l'a privé de sa santé. | |
plates |
1. n. Pluriel de plate. | |
2. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent du verbe to plate. | |
plate |
1. n. Plaque. | |
2. n. (Cuisine) Assiette. | |
3. n. (Héraldique) Besant (d'argent). | |
4. v. Plaquer (couvrir en matériau d'une fine couche d'un autre matériau). | |
in |
1. prep. Dans, en. | |
He is in the house. | |
Il est dans la maison. | |
2. prep. En (pour le mois). | |
I was born in May. | |
Je suis né en mai. | |
3. prep. Dans le futur, d'ici. | |
I will be there in 10 minutes. | |
J'y serai dans 10 minutes. | |
4. v. Dedans, là-dedans. L'endroit est sous-entendu dans le contexte. | |
He walked in. | |
Il est entré. | |
5. adj. (Familier) In, à la mode. | |
This song is really in! | |
Cette chanson est très à la mode ! | |
6. n. (Familier) Position de pouvoir. | |
His parents got him an in with the company. | |
Ses parents l'ont fait admettre à la compagnie. | |
7. n. (Métrologie) Pouce (anglais), c'est-à-dire 2,54 cm. | |
an |
1. art. Forme alternative de a utilisée avant une voyelle. Un, une. | |
iron |
1. adj. De fer, en fer. | |
2. n. (Éléments) Fer (l'élément chimique Fe). | |
3. n. Fer. | |
4. n. Fer à repasser. | |
5. n. (Au pluriel) Fers (chaînes). | |
6. v. Repasser. | |
7. v. (Figuré) Régler les détails (iron out). | |
vessel |
1. n. Vaisseau. | |
2. n. Récipient, vase. | |
3. n. (Biologie) Vaisseau conducteur de fluide. | |
called |
1. v. Prétérit de call. | |
2. v. Participe passé de call. | |
call |
1. n. Appel. | |
Give me a call when you're done with your meeting. | |
Passe-moi un coup de fil quand tu auras fini ta réunion. | |
2. n. Visite. | |
Let's pay a call on Mr. X at his home, and find out what he's really been doing! | |
Rendons une visite à M. X chez lui, et trouvons ce qu'il a vraiment fait ! | |
3. n. Cri. | |
She's excellent at making bird calls. | |
Elle est excellente pour faire des cris d'oiseau. | |
4. n. (Travail) Astreinte. | |
To be on call. | |
5. n. Décision. | |
6. v. Appeler. | |
Did you call for me? I was just in the next room. | |
M'as-tu appelé(e) ? J'étais dans la pièce juste à côté. | |
Give me your cell phone, and I'll call her right now. | |
Donne-moi ton téléphone portable, et je vais l'appeler tout de suite. | |
7. v. Crier. | |
He called out, and I came running immediately. | |
Il cria, et j'arrivai en courant immédiatement. | |
8. v. Invoquer. | |
Your country calls on you to do your duty. | |
Votre pays vous invoque pour faire votre devoir. | |
9. v. Nommer. | |
If you don't want to use your given name, what shall we call you? | |
Si vous ne voulez pas utiliser votre prénom, comment devrions-nous vous nommer ? | |
10. v. (Poker) Suivre. | |
Are you going to see me? | |
Est-ce que tu veux voir mon jeu ? | |
also |
1. v. Aussi, également. | |
She is also a good girl. | |
Elle est aussi une bonne fille. | |
2. v. De même. | |
It got you wet also. | |
Cela te rendra humide de même. | |
landing |
1. n. (Architecture) Palier. | |
2. n. (Aéronautique) Atterrissage. | |
3. n. (Marine) Embarcadère, jetée. | |
4. v. Participe présent de land. | |
land |
1. n. Terre, terrain. | |
2. n. (Géographie) Contrée, pays. | |
3. n. (Nom épithète) De terre, du terrain, agraire, agricole. | |
4. v. Atterrir. | |
5. v. (Marine) Accoster. | |
6. v. (Familier) Décrocher, obtenir (un emploi, un contrat, un prix…). | |
He landed the job. | |
Il décrocha le poste. | |