historical |
1. adj. Historique. | |
one |
1. adj. Un. | |
2. adj. Un certain. | |
3. n. Un (nombre, chiffre). | |
4. n. (Littéraire) (Au singulier) On. (note) On dit plutôt you aujourd'hui. | |
One doesn't really do that in public, does one? | |
On ne fait pas vraiment cela en public, n'est-ce pas ? | |
5. n. (Avec un déterminant) Celui, celle. | |
Which one would you like? — The blue one. | |
Lequel désirez-vous ? — Le bleu. | |
who |
1. n. Qui. | |
Magic mirror on the wall | |
2. n. Qui. Pronom relatif déterminatif signifiant un être humain sujet. | |
Thomas Edison is the man who invented the light bulb. | |
3. n. (Populaire) Que, lequel. Pronom relatif déterminatif signifiant un être humain non sujet. | |
4. n. Qui. Pronom relatif explicatif signifiant un être humain sujet. Précédé par une virgule. | |
Thomas Edison, who invented the light bulb, was born in 1847 in Milan, Ohio. | |
5. n. (Populaire) Que, lequel. Pronom relatif explicatif signifiant un être humain non sujet. Précédé par une virgule. | |
takes |
1. v. Troisième personne du singulier du présent indicatif du verbe to take. | |
2. n. Pluriel de take. | |
take |
1. v. Prendre (possession de quelque chose ; par opposition à donner). | |
I think I can take the subway to the airport. Do you know where the subway is? | |
Je crois que je peux prendre le métro pour aller à l'aéroport. Est-ce que tu sais où est le métro ? | |
Take it hard! | |
Prend ça durement ! | |
2. v. Emporter (porter hors d'un lieu). | |
3. v. Apporter (porter quelque chose à quelqu'un). | |
4. v. Emmener (mener une personne d'un lieu à un autre). | |
5. v. Amener (conduire, transporter vers un autre endroit). | |
6. n. Prise. | |
taxes |
1. n. Pluriel de tax. | |
2. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent du verbe tax. | |
tax |
1. n. Impôt, impôt sur le revenu. (note) dans ce cas, le mot taxe est un faux-ami. | |
2. n. TVA, taxe. | |
3. v. Taxer, imposer. | |
customs |
1. n. Douane. | |
2. n. Pluriel de custom. | |
custom |
1. n. Coutume. | |
2. n. Coutume, habitude. | |
3. n. pluriel Coutumier (= coutumier) | |
the customs of Normandy | |
4. adj. personnalisé | |
5. adj. fait sur mesure | |
excise |
1. n. Droit de régie, taxe d'octroi, impôt de consommation, impôt indirect. | |
2. n. Bureau où l'on perçoit cet impôt. | |
or |
1. conj. Ou. | |
2. n. , (héraldique) Or (couleur dorée). | |
3. adj. (Héraldique) Doré, en or. | |
other |
1. adj. Autre. | |
2. n. Autre. | |
One and the other. | |
L'un et l'autre. | |
duties |
1. n. Pluriel de duty. | |
duty |
1. n. Devoir. | |
Call of Duty. | |
L'Appel du devoir. | |
2. n. (Souvent au pluriel) Fonction. | |
She carefully executed the duties that go with the job. | |
to |
1. prep. À, vers. | |
Let's go to Paris! | |
Allons à Paris ! | |
2. prep. Moins, pour indiquer l'heure. | |
Ten to eleven. | |
Onze heures moins dix. | |
Quarter to five. | |
Cinq heures moins le quart. | |
3. art. Marqueur de l'infinitif. | |
collect |
1. v. Collectionner. | |
2. v. (Finance) Percevoir. | |
to collect the taxes | |
for |
1. prep. Pour. | |
It's for you. | |
C'est pour toi. | |
2. prep. Pendant, depuis. (usage) Utilisé avec l'accompli tout comme la préposition since. | |
I've been studying English for two years. | |
J'apprends l'anglais depuis deux ans. | |
3. prep. Comme. | |
D for Daniel. | |
D comme Daniel. | |
4. prep. Contre, en échange de. | |
I'll give you this book for that one. | |
Je te donnerai ce livre contre celui-là. | |
In exchange for that. | |
En échange de cela. | |
5. prep. Introduit le sujet d'un infinitif avec to. | |
All I want is for you to be happy. | |
Tout ce que je veux, c'est que tu sois heureux. | |
6. conj. Car. | |
I'm late for I've missed my train. | |
Je suis en retard car j'ai manqué mon train. | |
a |
1. art. Un, Une. | |
A book. | |
Un livre. | |
A girl. | |
Une fille. | |
certain |
1. adj. Certain (1,2). | |
rate |
1. n. Tarif. | |
2. n. Quantité. | |
3. n. Proportion. | |
4. n. (Commerce) Cours, taux. | |
5. v. Apprécier, estimer, taxer, évaluer, coter. | |
per |
1. prep. Pour chaque (peut souvent être traduit par chaque). | |
Only one gift per person, please. | |
I do it at least three times per month. | |
2. prep. (Médecine) (suivi du nom latin d'un orifice) À travers, par. | |
Introduce the endoscope per nasum. | |
3. prep. En accord avec. | |
I parked my car at the curb per your request. | |
cent |
1. n. Division monétaire valant un centième de dollar, d'euro, etc. | |