Le mot allemand avancé du jour

Définitions

allemand > français
weswegen
v. Question directe ou indirecte Pourquoi, pour quelle raison ?
Weswegen kommst du heute so spät? - Pourquoi rentres-tu si tard ce soir ?
Sag mir bitte, weswegen du heute so spät kommst! - Dis-moi s'il te plait pourquoi tu rentres si tard ce soir !
v. Introduit une subordonnée indiquant les conséquences de ce qui précède
Sie hat verschlafen, weswegen sie den Zug verpasst hat. - Elle ne s'est pas réveillée, raison pour laquelle elle a raté le train
allemand > allemand
weswegen
Adverb:
[1] Frageadverb: leitet eine direkte Frage nach dem Grund ein
[2] Relativadverb: leitet eine indirekte Frage nach dem Grund ein
[3] Relativadverb: leitet einen weiterführenden Nebensatz ein
[1] Weswegen kommst du heute so spät?
[2] Kannst du mir sagen, weswegen er so spät kommt?
[3] „Denn Kaschmir ist unendlich weich, leicht, schmeichelt der Haut und ist wie eine sanfte Umarmung, weswegen manche Frauen Kaschmirschals bei Abwesenheit des Liebsten auch gerne als Streichelersatz nutzen.“

Exemples de phrases

Aber Sie wissen doch gar nicht, weswegen ich hier bin.  Solche Aussichten schrecken, weswegen es mancherorts an Nachwuchs fehlt.  Die Piercing sinds nicht, weswegen sie nicht auf mich stehen.  Weswegen hierzulande und heute zwar Hagestolze nicht bestraft werden sollten, aber doch alle Benachteiligungen für Familien gründlich beseitigt.

Revoir les mots précédents

Aléatoire