Le mot allemand avancé du jour

Pluriel

Définitions

allemand > français
Einbruch
n-m. Cambriolage.
allemand > allemand
Einbruch
[1] das Eindringen in eine Örtlichkeit mit räuberischen Absichten
[2] ohne Plural: plötzlicher Beginn
[3] starker Rückfall
[4] das Zerbrechen nach unten oder innen
[5] das Scheitern, schwere Niederlage
[1] Der Einbruch konnte trotz Warnanlage nicht verhindert werden.
[1] „Es ist die grausige Wahrheit, was ich berichte von Franz Biberkopf, der ahnungslos von Hause wegging, wider seinen Willen bei einem Einbruch mitmachte und vor ein Auto geworfen wurde.“
[1] „Ein Überfall und ein Einbruch beim Gutsbesitzer Glathe im Oberleutersdorfer Rittergut im Mai 1800 wurde ihm zum Verhängnis.“
[2] Bei Einbruch der Nacht wurde die Suche aufgegeben.
[2] „Sie rasteten erst nach Einbruch der Dunkeheit und hatten bis dahin keine einzige Pause gemacht.“
[2] „Bei Einbruch der Dunkelheit machten wir uns auf den Rückweg.“
[3] Der Einbruch der Aktienkurse war nicht vorhersehbar.
[3] „Chinas Immobilienmarkt steht vor einem massiven Einbruch.“
[4] Der Einbruch des Eises überraschte alle Eisläufer.
[5] Das war der schwerste Einbruch, den die nicht mehr mehrheitlich gewählte Partei einstecken musste.

Exemples de phrases

Er geht niemals aus nach Einbruch der Dunkelheit.      Il ne sort jamais la nuit tombée. Ich erreichte das Dorf vor Einbruch der Dunkelheit.      Je suis arrivé au village avant qu'il ne fasse nuit. Sie kam nach Einbruch der Dunkelheit nach Hause.      Elle arriva chez elle au crépuscule. Er kam dort nach Einbruch der Dunkelheit an.      Il y parvint après le coucher du soleil. Er kam nach Einbruch der Dunkelheit zurück.      Il est revenu après le crépuscule.

Revoir les mots précédents

Aléatoire